Traduction de «gebouwd volgens de typische egeïsche » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Ruhig gelegen, bietet dieses traditionelle Hotel im typisch ägäischen Architekturstil einen wundervollen Panoramablick auf den schönen Ferienort Yialos Dank der zentralen Lage und guten Verkehrsanbindungen können Sie die Insel Ios von hier aus bequem erkunden.

Het complex bestaat uit 10 zelfstandige appartementen, die zijn gebouwd volgens de typisch Cycladische architectuur.
Der Komplex besteht aus 10 unabhängigen Apartments, die gemäß der typischen Kykladen-Architektur gestaltet sind.

Coral Apartments zijn gebouwd volgens de traditionele Egeïsche architectuur, bieden een verscheidenheid aan kamers, studio's en-suites. Allen hebben een schaduwrijk eigen balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Das im traditionellen Stil der Ägäis erbaute Coral Apartments besticht durch verschiedene Zimmer, Studios und Suiten. Diese verfügen alle über einen eigenen schattigen Balkon mit einer schönen Aussicht auf das Meer oder den Garten.

De kamers zijn gebouwd volgens de originele en typische architectuur van de Amalfikust.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im typischen architektonischen Stil der Amalfiküste.

De accommodatie is gebouwd volgens typisch lokale architectuur met uitsluitend natuurlijke materialen.
Die Unterkunft wurde in Einklang mit der typischen regionalen Architektur ausschließlich aus natürlichen Materialien erbaut.

Het hotel is gebouwd volgens de klassieke en typische architectuur van het eiland Santorini. De kamers zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en met een balkon dat uitkijkt op de krater van de vulkaan.
Das Hotel ist in der traditionellen Architektur der Insel gestaltet und bietet Zimmer mit handgefertigten Möbeln und Balkonen mit Blick auf die Caldera.

Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van de gezellige uitgaanslocaties van Samos. Het Pegasus Hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van de Egeïsche eilanden. Het bestaat uit 21 kamers met een balkon of terras, een badkamer, airconditioning, een kluisje, een minibar en een televisie.
Die 21 Zimmer des traditionell ägäischen Pegasus Hotels sind mit Balkon oder Terrasse, Bad, Klimaanlage, Safe, Minibar und TV ausgestattet.

Agnanti Stegna Apartments is gebouwd volgens de lokale bouwstijl en biedt eenvoudige kamers met vrij uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die im lokalen Baustil errichteten Agnanti Stegna Apartments bieten einfache Zimmer mit uneingeschränkter Sicht auf die Ägäis.