Traduction de «gebouwd volgens bio-architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen hebben een balkon met uitzicht op de tuin en op het zwembad en zijn gebouwd volgens bio-architectuur.
Die den Kriterien der Bioarchitektur entsprechend erbauten Apartments erwarten Sie alle mit einem Balkon mit Garten- und Poolblick.

Dit ecohotel ligt te midden van tropische tuinen aan de rand van het Nationaal Regenwoud El Yunque. Het is gebouwd volgens Caribische architectuur en biedt panoramische uitzichten over het eiland en de oceaan.
Inmitten tropischer Gärten, am Rande des Regenwalds El Yunque National Forest, bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel mit einer karibischen Architektur Panoramablick auf die Insel und das Meer.

Het hotel is gebouwd volgens de architectuur van het eiland.
Das Hotel wurde entsprechend der Architektur der Insel in den Farben Blau und Weiß erbaut.

De comfortabele studio's, appartementen en superior kamers van het Aethrio zijn gebouwd volgens de architectuur van de Cycladen en zijn voorzien van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments mit einem Blick auf den Sonnenuntergang. Die Studios, Apartments und Superior Zimmer des Aethrio bestechen durch ihre typisch kykladische Architektur und laden mit Komfort sowie modernen Einrichtungen zum Wohlfühlen ein.

Het hotel is gebouwd volgens Mediterrane architectuur en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een eigen haven.
In dem in mediterraner Architektur gestalteten Hotel tragen ein Außenpool sowie klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Pier zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Bioagriturismo Tirtha werd gebouwd volgens de bio-architectuur standaarden en gebruikt alternatieve energiebronnen. De accommodatie biedt kamers in Pescantina, op een steenworp afstand van de rivier de Adige.
Das Bioagriturismo Tirtha, das den Vorgaben der Bioarchitektur gemäß erbaut wurde und alternative Energiequellen nutzt, begrüßt Sie in Pesantina nur wenige Schritte vom Fluss Adige entfernt mit Zimmern.

Benny is een milieuvriendelijk hotel, dat gebouwd is met behulp van bio-architectuur technieken en materialen.
Das Benny ist ein umweltfreundliches Hotel, das mit Techniken und Materialien der Bioarchitektur erbaut wurde.

De kamers zijn gebouwd volgens de originele en typische architectuur van de Amalfikust.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im typischen architektonischen Stil der Amalfiküste.

Het complex is gebouwd volgens traditionele Thaise architectuur en biedt een overloopzwembad.
Es ist nach traditioneller thailändischer Architektur erbaut und verfügt über einen Infinity-Pool im Freien.

Jagat Niwas Palace, een herenhuis uit de vroeg 17e eeuw gebouwd volgens de traditionele Mewar-architectuur, is gevestigd aan de oostzijde van het beroemde meer Pichola en de Lal Ghat Road.
Am östlichen Ufer des berühmten Pichola-Sees und der Lal Ghat Road empfängt Sie das Jagat Niwas Palace in einem Haveli (Herrenhaus) aus dem frühen 17. Jahrhundert mit traditioneller Mewar-Architektur.