Vertaling van "gebouwd van hout en lokale materialen " (Nederlands → Duits) :

De bungalows zijn gebouwd met hout en lokale materialen. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Die klimatisierten Bungalows sind aus Holz und Materialien aus der Region hergestellt und verfügen über eine eigene Terrasse mit Gartenblick.

De bungalows zijn gebouwd van hout en lokale materialen en hebben een eigen balkon met een zithoek.
Die aus Holz und anderen Materialien aus der Region errichteten Bungalows verfügen über einen privaten Balkon und einen Sitzbereich.

Dit milieuvriendelijke hotel is volledig gebouwd van hout en hypoallergene materialen.
Dieses umweltfreundliche Hotel ist komplett aus Holz und allergikerfreundlichen Materialien erbaut.

De kamers en de villa's van het Mai Samui Beach Resort Spa zijn eigentijds ingericht met een hier en daar een Thaise tint, met plaatselijk hout en lokale materialen.
Die Zimmer und Bungalows des Mai Samui Beach Resort Spa sind im modernen Stil eingerichtet und bestechen durch thailändische Stilelemente und Materialien und Stoffe aus der Region.

Het resort is gebouwd met gebruik van lokale materialen zoals vulkanisch gesteente.
Getränke sind an der Bar erhältlich und können gerne auf einer der zahlreichen Terrassen genossen werden. Das Resort wurde unter Verwendung lokaler Materialien wie Tuffstein erbaut.

De basis bungalows zijn gebouwd met gebruik van lokale materialen en voorzien van een ventilator en een klamboe. Ze bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Die einfachen Bungalows wurden mit Materialien aus der Region errichtet und sind mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Het is een ideaal familieresort en beschikt over een zwembad omgeven door 14 kamers gebouwd met lokale materialen zoasl hout, steen en marmer.
Dieses ideale Familien-Resort verfügt über 14 Unterkünfte, die rund um den Pool angeordnet sind und aus heimischem Holz, Stein und Marmor erbaut wurden.

Hotel Baloo is gebouwd met traditionele, lokale materialen, zoals hout, bamboe en palmbladeren.
Das Hotel Baloo wurde mit traditionellen Materialien aus der Region wie Holz, Bambus und Palmblättern gebaut.

Het hotel is gebouwd met behulp van natuurlijke materialen, de centrale verwarming wordt gestookt met hout, en het water wordt verwarmd door middel van zonnepanelen.
Das Hotel wurde aus natürlichen Materialien erbaut, die Zentralheizung wird mit Holz befeuert und das Warmwasser wird durch Sonnenenergie aufbereitet.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.