Traduction de «gebouwd van 100 jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Ashita-no-Mori is gebouwd van 100 jaar oud hout, afkomstig van de ceder, de cipres, de kersenboom en de pijnboom.
Das Ashita-no-Mori wurde aus 100 Jahre altem Zedern-, Zypressen-, Kirschbaum- und Kiefernholz errichtet.

De villa's in Indonesische stijl zijn gebouwd van 200 jaar oud teakhout en bieden een eigen patio met uitzicht op de tuin en de zee.
Die Villen im indonesischen Stil wurden aus 200 Jahre altem Teak-Holz gebaut und verfügen über eine private Terrasse mit Garten- und Meerblick.

Het gerenoveerde Hotel Praha is in Art Nouveau-stijl gebouwd in het jaar 1905, en gelegen in het historische centrum van Liberec, naast het stadhuis.
Im historischen Zentrum von Liberec, direkt neben dem Rathaus, begrüßt Sie das renovierte Hotel Praha in einem Juwel des Jugendstils aus dem Jahr 1905.

Dit traditionele hotel is gebouwd rond het jaar 1500 en heeft een prachtige Renaissancegevel.
Dieses um 1500 erbaute, traditionelle Hotel zeichnet sich durch eine herrliche Renaissance-Fassade aus.

Het Posada Santa Ana is een charmant Cantabrisch herenhuis van hout en steen, gebouwd in het jaar 1823.
Das Posada Santa Ana ist ein reizvolles, aus Holz und Stein erbautes Herrenhaus aus dem Jahr 1823.

Schloss Mühldorf is gebouwd rond het jaar 1000 en biedt een 27 holes golfbaan.
Das um das Jahr 1000 herum erbaute das Schloss Mühldorf bietet einen 27-Loch-Golfplatz.

Apartments Jana is gebouwd in het jaar 2013 en ligt op slechts 50 meter van een kiezelstrand. Het biedt accommodatie voorzien van airconditioning, gratis WiFi een terras of een balkon en met een prachtig uitzicht op de zee.
Die im Jahr 2013 erbauten Apartments Jana begrüßen Sie nur 50 m von einem Kiesstrand entfernt mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN sowie einer Terrasse oder einem Balkon mit herrlichem Meerblick.

Het hotel en restaurant Vergissmeinnicht werden gebouwd in het jaar 1961 op een gunstige locatie aan de ingang van het charmante Poltersdorf.
Das Hotel und Restaurant Vergissmeinnicht wurde 1961 an seinem jetzigen Platz in bevorzugter Lage am Ortseingang von Poltersdorf erbaut.

Sommige huizen werden ongeveer 100 jaar geleden gebouwd, en zijn gerenoveerd met behoud van hun oorspronkelijke charme.
Einige der Häuser wurden vor etwa 100 Jahren gebaut. Bei den vorgenommenen Renovierungsarbeiten wurde ihr ursprünglicher Charme bewahrt.

De Ancient Mural Villa werd meer dan 150 jaar geleden gebouwd en bevindt zich op minder dan 100 meter van het strand van Weligama. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Die vor über 150 Jahren gebaute Ancient Mural Villa liegt 100 m vom Strand Weligama entfernt.