Traduction de «gebouwd met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Taskonaklar ligt in een van de mooiste valleien van Cappadocië en is gebouwd met veel respect voor de natuur en de lokale traditie. Het beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers en-suites met een individueel design.
Das mit sehr viel Respekt für die Natur und die lokalen Traditionen erbaute Taskonaklar bietet individuell gestaltete Zimmer und Suiten, die Einfachheit mit Komfort verbinden.

Gatwick Inn is gevestigd in een volledig gerestaureerd, Victoriaans gebouwd, dat veel van de oorspronkelijke elementen heeft behouden.
Das Gatwick Inn ist ein umfangreich restauriertes viktorianisches Haus, in dem viele der Originalelemente erhalten geblieben sind.

Het hotel werd aan het eind van de 19e eeuw gebouwd en is onlangs gerestaureerd, met behoud van veel originele kenmerken.
Das Riad Arabesque wurde Ende des 19. Jahrhunderts errichtet und kürzlich restauriert, wobei die ursprünglichen Elemente des Gebäudes erhalten wurden.

Het Britannia Adelphi Hotel werd gebouwd in 1826 en veel van het oorspronkelijke interieur is bewaard gebleven.
Das im Jahre 1826 erbaute Britannia Adelphi kann auch heute noch originale Elemente wie die Kronleuchter und die Marmorhallen vorweisen.

Het King West Hotel werd gebouwd in 1914 en combineert historische charme en elegantie met veel moderne, hedendaagse faciliteiten, zoals WiFi.
Das King West Hotel wurde im 1914 erbaut und vereint historischen Charme und Eleganz mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN.

Het mooie hotel is gebouwd in 2005 en beschikt over veel moderne faciliteiten en voorzieningen.
Dieses schöne Hotel wurde im Jahr 2005 erbaut und bietet Ihnen eine Reihe von modernen Einrichtungen und Annehmlichkeiten.

Het pand is gebouwd in 1897 en beschikt over een ruime eikenhouten loungebar en een restaurant waar u à la carte kunt eten. Veel van de originele kenmerken van het gebouw zijn bewaard gebleven, en er is een prachtig uitzicht op de tuinen.
Das ursprünglich im Jahr 1897 errichtete Hotel erwartet Sie mit einer großzügigen, eichengetäfelten Loungebar sowie einem À-la-carte-Restaurant mit zahlreichen Originalelemente und Blick auf die Gärten.

Deze bed breakfast werd gebouwd in 1793 en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden.
Das Tassinaia wurde 1793 erbaut und konnte sich zahlreiche seiner ursprünglichen Elemente bewahren.

Ook worden er veel verschillende behandelingen gegeven. Hotel Oca Rio Pambre is gebouwd volgens het principe van duurzaam bouwen.
Das Oca Rio Pambre wurde nach den Grundsätzen der Nachhaltigkeit erbaut.

Veel kamers bevinden zich in een nieuw gebouwd deel van het hotel.
Viele Zimmer befinden sich in einem neu gebauten Teil des Hotels.