Traduction de «gebouwd met regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Le Terrondou ligt in het regionale natuurpark van de vulkanen van de Auvergne en is gevestigd in een herenhuis uit 1930, gebouwd in regionale neoklassieke stijl.
Im Regionalen Naturpark der Vulkane der Auvergne begrüßt Sie das Le Terrondou. Dieses Herrenhaus ist im regionalen neoklassizistischen Stil im Jahr 1930 erbaut.

Het heeft houten bungalows die zijn gebouwd met regionale materialen, en beschikt ook over een mooi zwembad.
Die Unterkunft bietet hölzerne und mit regionalen Materialien errichtete Bungalows und einen schönen Poolbereich.

Het biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi in een houten huis, gebouwd in een regionale stijl.
Freuen Sie sich hier auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN in einem Holzhaus, das im regionalen Stil erbaut wurde.

Apartments Clara ligt in het pittoreske centrum van Garmisch-Partenkirchen, onder de Beierse Alpen, en biedt smaakvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid in een in 2014 nieuw gebouwde moderne variant van de traditionele regionale bouwstijl.
Eingebettet unterhalb der bayerischen Alpen, in der malerischen Altstadt von Garmisch-Partenkirchen, bieten die Apartments Clara eine elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung. Diese begrüßen Sie in einem Neubau aus dem Jahr 2014 und bezaubern mit einer modernen Variation des traditionellen Stiles der Region.

Aparthotel Iceberg is gebouwd in een kenmerkende regionale stijl en biedt een tuin en een zonneterras, een moderne lobby met een bar en een skischool.
Im typischen regionalen Stil gebaute Iceberg Hotel stehen Ihnen ein Garten, eine Sonnenterrasse, eine moderne Lobby mit einer Bar und einer Skischule zur Verfügung.

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
Das im typischen Schwarzwaldstil erbaute Hotel besteht aus einem Haupthaus und wird von 7 liebevoll restaurierten Villen- Residenzen und dem Haus Feldberg umgeben.

Het Artsista Houses biedt in regionale stijl gebouwde en vormgegeven herenhuizen met een prachtig uitzicht op de bergtoppen van Astraka en het nationaal park Zagorochoria.
Die Artsista Houses bieten Unterkünfte im regionalen Stil mit herrlichem Blick auf die Berggipfel von Astraka und den Nationalpark Zagorochoria.

Eveillessence is gebouwd met milieuvriendelijke materialen en bevindt zich in het regionale natuurpark Vercors. De accommodatie beschikt over een tuin en een terras waar u kunt ontspannen op de ligstoelen.
Im regionalen Naturpark Vercors wurde das Eveillessence aus umweltfreundlichen Materialien errichtet. Es ist von einem Garten mit Terrasse umgeben, auf der es Sonnenliegen gibt.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Das Hotel liegt um einen Pool in hübschen Gärten und empfängt Sie mit einem hervorragenden Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte und erlesene spanische Weine kosten.

Het is nieuw gebouwd in 2014 en is het eerste elektrosmog-vrij hotel van Zwitserland. Het biedt een à-la-carterestaurant met regionale producten.
Es bietet ein à-la-carte Restaurant mit regionalen Produkten.