Vertaling van "gebouwd met ecologische materialen " (Nederlands → Duits) :

Het huis is gebouwd met ecologische materialen, en er is ecologische verf gebruikt om de kamers mee in te richten.
Für den Bau des Hauses wurden ökologische Materialien verwendet und die Zimmer wurden mit umweltverträglichen Wandfarben gestrichen.

Het pand is gebouwd van ecologische materialen.
Die Unterkunft wurde mit ökologischen Materialien gebaut.

Hotel Fontana ligt op een bevoorrechte locatie in het oude gedeelte van de middeleeuwse stad Trogir, die door UNESCO beschermd wordt. Het pittoreske Hotel Fontana is gebouwd met hoogwaardige en ecologische materialen.
In privilegierter Lage in der Altstadt der UNESCO-geschützten mittelalterlichen Stadt Trogir erwartet Sie das malerische Hotel Fontana, das aus hochwertigen ökologischen Materialien erbaut wurde.

Het door een familie beheerde Casa Vicentina ligt temidden van kurkeiken en pijnbomen. Het karaktervolle hotel is gebouwd met behulp van ecologische materialen.
Das Casa Vicentina liegt inmitten von Korkeichen und Pinien. Es ist ein familiengeführtes Hotel mit individuellem Charakter, das unter Verwendung von ökologischen Materialien erbaut wurde.

In het hele hotel is gebruikgemaakt van ecologische materialen.
Im gesamten Hotel werden umweltfreundliche Materialien verwendet.

Uw rookvrije kamer in het Hotel Engel - Lindauer Bier und Weinstube is ingericht met ecologische materialen en houten meubilair.
Ihr Nichtraucherzimmer im Hotel Engel - Lindauer Bier und Weinstube ist mit Elementen aus ökologischen Materialien ausgestattet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Domaine Sermet is gevestgd in boerderij die is gerenoveerd met ecologische materialen. Het ligt te midden van 45 hectare aan tuinen en op 10 km van Saint Izaire.
Inmitten eines 18 Hektar großen Gartens, 10 km von Saint Izaire entfernt begrüßt Sie das Domaine Sermet, ein Bauernhof, der mit ökologischen Materialien renoviert wurde.

Het Pian Delle More is gevestigd in een voormalige, 18e-eeuwse Toscaanse molen en gerestaureerd met gebruik van ecologische materialen en een duurzame architectuur.
Das Pian delle More ist eine ehemalige toskanische Mühle aus dem 18. Jahrhundert, die unter Verwendung ökologischer Materialien und mit nachhaltiger Architektur restauriert wurde.

Dit nieuwe hotel heeft een eigen restaurant en is gebouwd met ecologisch hout. Mede dankzij de rustige, groene locatie bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Das neue Hotel mit Restaurant, erbaut in ökologischer Holzbauweise, sowie die ruhige Lage im Grünen sorgen für einen entspannten Aufenthalt.

De huisjes van Cabañas Morerava zijn gebouwd met duurzame materialen en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Im Cabañas Morerava wohnen Sie in Bungalows aus nachhaltigen Materialien. Zur Ausstattung gehören Flachbild-TVs und eigene Bäder mit Badewanne und Dusche.