Traduction de «gebouwd met echt hout uit de poolcirkel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Somlom is gebouwd met echt hout uit de poolcirkel en maakt gebruik van hernieuwbare energie en zonne-energie.
Das Somlom wurde aus echtem Holz vom Polarkreis errichtet und nutzt erneuerbare Energien und Solarenergie.

Nymfes Guesthouse is gebouwd met steen en hout uit de omgeving. De traditionele, luxe kamers beschikken over een 32-inch Smart-tv en een bubbelbad.
Das sorgfältig mit Steinen aus der Region erbaute Guesthouse Nymfes bietet traditionelle luxuriöse Zimmer mit einem 32-Zoll-Smart-TV und einer Whirlpool-Badewanne.

Hotel Bergland is gebouwd in een moderne Tiroler stijl met veel hout uit de plaatselijke bossen. De kamers en openbare ruimtes van het hotel bieden een gezellige, uitnodigende sfeer.
Errichtet im modernen Tiroler Stil unter Verwendung von viel Holz aus den Wäldern der Umgebung, verströmt das Hotel Bergland eine gemütliche und einladende Atmosphäre.

Het pand heeft traditionele kenmerken en is gebouwd met steen, ijzer en hout uit de regio.
Die Unterkunft beeindruckt mit ihren traditionellen Details, die aus lokalem Stein, Eisen und Holz hergestellt wurden.

Guesthouse Militsa is gebouwd van steen en hout uit de omgeving en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid..
Das Guesthouse Militsa befindet sich in einem Gebäude aus Stein der Region und Holz und vermietet Zimmer sowie Apartments zur Selbstversorgung.

De kamers zijn gebouwd met steen en hout uit de omgeving en beschikken over een open haard.
Die Zimmer sind mit örtlichen Steinen und mit Holz gestaltet und verfügen über einen Kamin.

De accommodatie is grotendeels gebouwd met steen en hout uit de regio en is zorgvuldig gerestaureerd met behulp van geschikte materialen.
Die Unterkunft wurde hauptsächlich aus Stein und Holz aus der Region erbaut und sorgfältig unter Verwendung geeigneter Materialien restauriert.

De kamers van Pension Ardelean zijn gebouwd door lokale ambachtslieden met behulp van grenen hout uit de regio Maramures.
Die Zimmer in der Pension Ardelean wurden von lokalen Handwerkern mit Kiefernholz aus der Region Maramures hergestellt.

Chalet Altitude is gebouwd van hout en is ingericht met decoraties uit Savoie.
Das Chalet Altitude ist aus Holz gebaut und wartet mit Savoyer Dekorationen auf.

Het Ecolodge Resort Yokib wordt omgeven door tropisch oerwoud en is gebouwd in een traditionele, rustieke stijl, met gebruik van hout en kalksteen uit de omgeving.
Das Parador Vallescondido ist im traditionellen Landhausstil mit Holz und Kalksteinen aus der Umgebung erbaut und von tropischen Wäldern umgeben.