Vertaling van "gebouwd in venetiaanse stijl uit " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel is gebouwd in Venetiaanse stijl uit de Renaissance en biedt 86 kamers met een balkon of een terras.
Dieses im venezianischen Stil der Renaissance erbaute luxuriöse Hotel bietet 86 Zimmer, die mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet sind.

De kamers van het Centauro zijn ingericht in een Venetiaanse stijl uit de 18e eeuw.
Die Zimmer im Hotel Centauro sind im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts gestaltet.

Het Mount Pleasant Hotel is gebouwd in een stijl uit de tijd van Queen Anne en ligt in Great Malvem, met groene heuvels op de achtergrond.
In einem Gebäude im Stil von Queen Anne empfängt Sie das Mount Pleasant vor der Kulisse grüner Hügel in Great Malvern.

Hotel Boheda Palace is gebouwd in een stijl uit lang vervlogen tijden. Het ligt op slechts 3 km van het stadspaleis in Udaipur en het Pichola-meer. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Boheda Palace empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Das Hotel bezaubert mit der Architektur einer vergangenen Ära und liegt nur 3 km vom Stadtpalast Udaipur und dem Pichola-See entfernt.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Het hotel kijkt uit op het kanaal bij het Dogepaleis, en biedt het elegante kamers die in Venetiaanse stijl zijn ingericht. De kamers beschikken over een lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en gratis WiFi.
Gegenüber dem Kanal am Dogenpalast wohnen Sie hier in eleganten Zimmern im venezianischen Stil mit einem LCD-Sat-TV, Minibar und kostenfreiem WLAN.

De villa uit 1910 is gebouwd in separatistische stijl, en bestaat uit wooneenheden met airconditioning, internet, een televisie, een minibar en een kluis.
Die Villa wurde im Jahr 1910 im Sezessionsstil erbaut. Die klimatisierten Unterkünfte erwarten Sie mit einem Internetzugang (LAN), einem TV, einer Minibar und einem Safe.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.

The Metropole Katoomba is gebouwd in de stijl van een pension uit de jaren '30. Het biedt comfortabele kamers in het centrum van Katoomba, tegenover het Kingsford Smith Park.
Dieses Gästehaus im Stil der 1930er Jahre bietet komfortable Zimmer im Zentrum von Katoomba gegenüber dem Park Kingsford Smith.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
Dieses 5-Sterne-Hotel wurde im Jahr 1904 im neogotischen Stil erbaut und wird Sie mit seinen Jugendstil-Elementen begeistern. Das Hotel liegt nur 100 m vom Prager Pulverturm entfernt, gegenüber dem Gemeindehaus.