Vertaling van "gebouwd in typisch transsylvanische stijl " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan het centrale marktplein van Brașov (Piața Sfatului) met het oude raadhuis (Casa Sfatului), dat in 1420 door de Saksen werd gebouwd in typisch Transsylvanische stijl.
Besuchen Sie auch den Ratsplatz in Brasov mit dem Casa Sfatului, das im Jahre 1420 von den Sachsen im typisch siebenbürgischen Stil erbaut wurde.

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
Das im typischen Schwarzwaldstil erbaute Hotel besteht aus einem Haupthaus und wird von 7 liebevoll restaurierten Villen- Residenzen und dem Haus Feldberg umgeben.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Erbaut im typisch andalusischen Stil empfängt Sie dieser Komplex mit Apartments, die um einen großen Pool angeordnet sind.

Haus Tia Monte is gebouwd in typisch Tiroolse stijl en ligt op een rustige, centrale locatie in Sölden in het Ötztal, op 3 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Das im typischen Tiroler Stil erbaute Haus Tia Monte begrüßt Sie in ruhiger und zentraler Lage in Sölden im Ötztal. Sie wohnen 3 Gehminuten von der Giggijochbahn entfernt.

De huizen zijn gebouwd in typisch mediterrane stijl en bevinden zich op slechts 20 minuten lopen, langs de kust, van het centrum van de oude stad Poreč.
Die Häuser sind im typischen mediterranen Stil errichtet.

Appartementhaus Eberharter ligt in een landelijke omgeving aan de zonnige kant van het Zillertal. Het is gebouwd in typische alpine stijl, biedt panoramisch uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
In ländlicher Umgebung auf der Sonnenseite des Zillertals heißt Sie das im typischen alpenländischen Stil eingerichtete Appartementhaus Eberharter willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf die Berge sowie kostenfreies WLAN.

Dit huis is gebouwd in typische Tiroler stijl en is rustig gelegen op 500 meter van de kabelbaan Gerlosstein naar het skigebied Zillertal Arena.
Dieses Haus im typischen Tiroler Stil genießt eine ruhige Lage, 500 m von der Seilbahn Gerlosstein zum Skigebiet Zillertal Arena.

Het is gebouwd in typisch Thaise stijl en biedt goed ingerichte kamers en een buitenzwembad.
Die Unterkunft bietet eine Architektur im Thai-Stil, schön eingerichtete Zimmer und einen Außenpool.

Het complex is gebouwd in typisch Apulische stijl.
Das Gebäude bietet einen typisch apulischen Stil.

De appartementen van Mansion Nazaret zijn gebouwd in typisch Canarische stijl en ingericht met het karakteristieke houten meubilair van de eilanden.
Die Mansion Nazaret Apartments empfangen Sie im typischen Baustil der Kanaren und sind mit Holzmobiliar der Region eingerichtet.