Vertaling van "gebouwd in typisch provençaalse stijl met oude " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.

De accommodatie is gebouwd in typisch Provençaalse stijl en is de ideale plek om te genieten van tal van activiteiten en faciliteiten. Les Rivages de Coudoulière bevindt zich op 250 meter van een klein zandstrand en op een paar kilometer van veel beekjes.
Die typisch provenzalisch erbaute Villa eignet sich ideal, um eine Reihe von Aktivitäten und Einrichtungen, die sich 250 m vom kleinen Sandstrand und nur wenige Kilometer von vielen Buchten entfernt befinden, zu genießen.

Het hotel is gevestigd in een oud gebouw uit de 12e en 15e eeuw, dat ingericht is in typisch Provençaalse stijl.
Dieses historische, im 12. und 15. Jahrhundert erbaute Haus ist im typisch provenzalischen Stil eingerichtet.

U kunt een bezoek brengen aan het centrale marktplein van Brașov (Piața Sfatului) met het oude raadhuis (Casa Sfatului), dat in 1420 door de Saksen werd gebouwd in typisch Transsylvanische stijl.
Besuchen Sie auch den Ratsplatz in Brasov mit dem Casa Sfatului, das im Jahre 1420 von den Sachsen im typisch siebenbürgischen Stil erbaut wurde.

De huizen zijn gebouwd in typisch mediterrane stijl en bevinden zich op slechts 20 minuten lopen, langs de kust, van het centrum van de oude stad Poreč.
Die Häuser sind im typischen mediterranen Stil errichtet.

Ze zijn ingericht in een typisch Provençaalse stijl en beschikken over een eigen terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Sie sind im typisch provenzalischen Stil eingerichtet und bieten eine eigene Terrasse mit Blick auf den Garten und den Pool.

Alle kamers van Le Mas des Lônes zijn individueel ingericht in een typische, Provençaalse stijl.
Alle Zimmer im Le Mas des Lônes sind individuell und im typischen provenzalischen Stil eingerichtet.

Dit hotel in typisch Provençaalse stijl ligt op slechts een paar minuten van de zee.
Nur wenige Minuten vom Meer entfernt liegt das typisch provenzalische Hotel in ruhiger Umgebung am Park Domaine du Dramont.

Alle kamers loggen op het zuiden en zijn ingericht in een typisch Provençaalse stijl en kleuren.
Die im typisch provenzalischen Stil mit entsprechenden Farben eingerichteten Zimmer weisen alle nach Süden.

De kamers zijn individueel ingericht met warme kleuren en in een typisch Provençaalse stijl.
Die Zimmer sind individuell in typisch provenzalischem Stil eingerichtet und in warmen Farben gehalten.