Vertaling van "gebouwd in lokale stijl en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gebouwd in lokale stijl en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel wurde im landestypischen Architekturstil errichtet und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Glory Hoi An Hotel is gebouwd in lokale stijl en bevindt zich op ongeveer 3 km van het strand Cua Dai en vlak naast een rijstveld.
Das Glory Hoi An Hotel ist in einem Gebäude traditioneller Bauweise untergebracht und befindet sich etwa 3 km vom Strand Cua Dai entfernt, direkt neben einem Reisfeld.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

Het is gebouwd in Moorse stijl en biedt 10 zwembaden, waaronder een kinderbad met glijbanen.
Hier wohnen Sie in einem Gebäude im maurischen Stil mit 10 Pools, darunter ein Kinderbecken mit Wasserrutschen.

Het Ashton Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van de zee en het stadscentrum van Penzance. De granieten accommodatie is rond 1900 gebouwd in victoriaanse stijl en biedt onbeperkt gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Gehminuten entfernt vom Meer und vom Stadtzentrum von Penzance erwartet Sie das Ashton Guest House in einem viktorianischen Granitgebäude, das um das Jahr 1900 errichtet wurde.

Het Casa Bella Motel is gebouwd in Spaanse stijl en biedt een verscheidenheid aan zelfstandige accommodaties die dagelijks worden schoongemaakt.
Das im spanischen Stil eingerichtete Casa Bella Motel bietet Ihnen mehrere Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit täglichem Reinigungsservice.

Aegeo Hotel ligt op een rustige locatie in de schilderachtige hoofdstad Folegandros. Het is gebouwd in Cycladische stijl en biedt kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee of de traditionele binnenplaats.
Das im Stil der Kykladen erbaute Aegeo Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage in der Hauptstadt Folegandros mit Zimmern mit Aussicht über die Ägäis oder Blick auf den traditionellen Innenhof.

Blumarine Attitude is gelegen langs 2 baaien van een zandstrand. Het is gebouwd in Mauritiaanse stijl en biedt een spa, zwembaden en een fitnesscentrum.
Das Blumarine Attitude begrüßt Sie an zwei Buchten mit Sandstrand. Es weist eine für Mauritius typische Architektur auf und bietet einen Wellnessbereich, Swimmingpools und ein Fitnesscenter.

Het Fellworth Huis is in 1876 gebouwd in Victoriaanse stijl en biedt gratis WiFi en een eetkamer met een open haard.
Das im viktorianischen Stil erbaute Fellworth House stammt aus dem Jahr 1876 und bietet kostenfreies WLAN und ein Esszimmer mit Kamin.

Het historische Zwitserse Seljord Hotel dateert uit 1857. Het is gebouwd in chalet-stijl en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer met douche.
Das auf das Jahr 1857 zurückgehende und im historischen Schweizer Chalet-Stil erbaute Seljord Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie Zimmer mit eigenem Bad mit Dusche.