Traduction de «gebouwd in egeïsche » (Néerlandais → Allemand) :

Het Princess of Kos is gebouwd in Egeïsche stijl en omgeven door prachtige tuinen met palmbomen en kleurrijke bloemen.
Begeistern wird Sie das im typischen ägäischen Stil erbaute Princess of Kos, das Sie inmitten von wunderschönen Gärten mit Palmen und farbenfrohen Blumen empfängt, mit seiner Aussicht über das kristallklare Wasser der Ägäis.

Elk van de appartementen is gebouwd in Egeïsche stijl en beschikt over een moderne keuken met een eethoek, en een woonkamer met een bank.
Jedes der im ägäischen Stil eingerichteten Apartments verfügt über eine moderne Küche mit einem Essbereich und einer Sitzecke mit Sofa.

Ida Costa Hotel is gebouwd met natuurlijke stenen in de Egeïsche bouwstijl en ligt aan de kust met zijn eigen strand en een buitenzwembad.
Das mit Natursteinen in ägäischen Stil erbaute Ida Costa Hotel empfängt Sie an der Küste mit einem hoteleigenen Strandbereich und einem Außenpool.

Het traditioneel gebouwde Artemis Suites in het dorp Megalochori heeft een zwembad met een hot tub en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Das traditionell gebaute Artemis Suites in der Ortschaft Megalochori bietet Ihnen Blick auf das Ägäische Meer, den Vulkan und den Krater.

Het Horizon is gebouwd en ingericht in de traditionele stijl van de Egeïsche Cycladen.
Das Horizon ist im traditionellen ägäisch-kykladischen Stil erbaut und dekoriert.

Het Asteria biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Delos, en biedt stijlvolle, traditioneel gebouwde villa's op 5 minuten rijden van het strand van Agios Stefanos.
Mit Blick auf die Ägäis und die Insel Delos erwartet Sie das Asteria mit stilvollen, traditionell gebauten Villen. In 5 Fahrminuten gelangen Sie zum Strand von Agios Stefanos.

Het traditionele hotel Villa Georgia werd gebouwd op een lage heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem niedrigen Hügel an der Ägäis begrüßt Sie das traditionelle Hotel Villa Georgia mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in der Sie Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen.

Het Platys Gialos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt direct aan het strand van Platys Gialos. De kamers en-suites hebben vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Direkt am Strand von Platis Yalos heißt Sie das Platys Gialos Hotel im Kykladen-Stil mit Zimmern und Suiten mit unverbautem Blick über die Ägäis willkommen.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf dem Caldera-Kliff in der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie die traditionell erbaute Villa Ariadni mit elegant dekorierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf die Ägäis.

Hotel Filoxenia is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op een heuvel boven de baai van Aegiali in Amorgos. Het heeft een heerlijk ruikende tuin en een snackbar met vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf einem Hügel direkt über der Bucht Aegiali in Amorgos begrüßt Sie das im Stil der Kykladen gehaltene Hotel Filoxenia mit einem duftenden Garten und einer Snackbar mit freiem Blick auf die Ägäis.