Traduction de «gebouwd het skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het werd in 2013 gebouwd. Het skigebied Damüls-Mellau-Faschina ligt op 5 minuten rijden.
In diesem 1.300 m über dem Meeresspiegel gelegenen Feriendorf wohnen Sie 5 Fahrminuten vom Skigebiet Damüls-Mellau-Faschina entfernt.

Het Pension Schneeberg is pas gebouwd en bevindt zich in een vredig en toch centraal park van Boží Dar. Het ligt op ongeveer 200 meter van het skigebied Neklid en op 300 meter van het skigebied Novako.
Die neu errichtete Pension Schneeberg befindet sich in einem ruhigen jedoch zentral gelegenen Teil von Boží Dar, etwa 200 Meter vom Skigebiet Neklid und 300 Meter vom Skigebiet Novako entfernt.

Het moderne, milieuvriendelijke Maya Boutique Hotel is het eerste hotel in Europa dat helemaal met strobalen is gebouwd. Het ligt op een heuvel, op 800 meter van het centrum van Nax. Het skigebied Télé Mont-Noble bevindt zich op 3 minuten rijden.
Das moderne, umweltfreundliche Maya Boutique Hotel ist das erste Hotel in Europa, das komplett aus Strohballen gebaut ist. Hier wohnen Sie auf einem Hügel, 800 m vom Zentrum von Nax entfernt. Vom Skigebiet Télé Mont-Noble trennen Sie 3 Fahrminuten.

Lodge Park is gebouwd als een traditionele blokhut en ligt op steenworp afstand van de skiliften in het skigebied Megève en beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Das Lodge Park wurde im Stil eines traditionellen Blockhauses errichtet und liegt nur wenige Schritte von den Skiliften des Skigebiets Megève entfernt. Es verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Dit hotel is gebouwd in 2013, en ligt op 1 kilometer van het centrum van Damüls. De kabelbaan Ugalift, die toegang biedt tot een deel van het skigebied Damüls-Mellau-Faschina, bevindt zich op 400 meter afstand.
Dieses im Jahr 2013 erbaute Hotel begrüßt Sie nur 1 km vom Zentrum von Damüls und 400 m von der Seilbahn Uga-Lift im Skigebiet Damüls-Mellau-Faschina.

Het Tagli Resort Spa is gebouwd van natuursteen en bevindt zich in de omgeving van Livadi, tussen het dorp Arachova en het skigebied Parnassos.
Das aus Stein errichtete Tagli Resort Spa erwartet Sie in der Gemeinde Livadi zwischen dem Dorf Arachova und dem Skizentrum Parnassos.

Olympic Center is gebouwd in 2006 voor de Olympische Spelen van Turijn en ligt in Sansicario, een deel van het skigebied Via Lattea.
Das Hotel Olympic Center wurde im Jahr 2006 anlässlich der Olympiade in Turin erbaut.

De Alphus Appartements zijn nieuw gebouwd in een moderne alpine stijl en liggen op slechts 300 meter afstand van de liften van het skigebied Warth-Schröcken. Het complex heeft een spa en de appartementen bieden elk een volledig uitgeruste kitchenette en een balkon.
Die Alphus Appartements sind im modernen alpenländischen Stil erbaut und befinden sich nur 300 m von den Liften des Skigebiets Warth-Schröcken entfernt. Es bieten Ihnen eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Balkon und einen hauseigenen Wellnessbereich.

Het Bärenwirth in Patsch is oorspronkelijk in ongeveer 1500 gebouwd en ligt op 9 km van het centrum van Innsbruck (via de Brenner Autobahn) en op 2 km van het skigebied Patscherkofel.
Das ursprünglich um 1500 erbaute Bärenwirth in Patsch erwartet Sie 9 km vom Zentrum von Innsbruck abseits der Brennerautobahn sowie 2 km vom Skigebiet Patscherkofel entfernt.

Hotel en restaurant Fleur De Neige is gebouwd in chalet stijl en ligt in Châtel, in de vallei van de Abondance en het skigebied Portes du Soleil.
Das Chalet-Hotel und Restaurant Fleur De Neige erwartet Sie in Châtel, im Vallée de l'Abondance und im Skiresort Portes du Soleil.