Vertaling van "gebouwd het combineert " (Nederlands → Duits) :

Central Hotel is in 1887 gebouwd en combineert traditionele charme met modern comfort.
Das im Jahr 1887 erbaute Central vereint gelungen traditionellen Charme mit modernem Komfort.

Abbey Manor is 100 jaar geleden gebouwd en combineert vandaag de dag het beste van oud en nieuw.
Das vor über 100 Jahren erbaute Abbey Manor vereint heute das Beste aus alt und neu.

De Driskill is oorspronkelijk in 1886 gebouwd. Het combineert elegante, ouderwetse charme met alle moderne luxe van vandaag.
Das elegante Hotel Driskill aus dem Jahr 1886 vereint antiken Charme mit modernem Luxus.

Dit hotel in San Francisco is in 1913 gebouwd en combineert moderne gemakken met een oude bouwstijl.
Dieses 1913 erbaute Hotel in San Francisco vereint moderne Annehmlichkeiten mit historischem Design.

Het Hacienda Hotel is in de jaren 50 gebouwd en combineert de traditionele charme met moderne voorzieningen.
Das in den 1950er Jahren erbaute Hacienda Hotel verbindet traditionellen Charme mit moderner Einrichtung.

The Monterey Hotel is in 1904 gebouwd en combineert de charme van de periode rond de eeuwwisseling met moderne voorzieningen.
Das im Jahre 1904 erbaute The Monterey Hotel verbindet den charmanten Stil der Jahrhundertwende mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Pałac Pakoszów is gebouwd in 1725 en combineert de historische architectuur van een adellijk paleis met een modern ontwerp.
Eine gelungene Kombination aus der historischen Architektur eines Adelpalastes und modernem Design erwarten Sie in dem im Jahr 1725 erbauten Pałac Pakoszów.

Het werd gebouwd in 1913 op verzoek van Lady Gordon en combineert sierlijke elegantie met moderne gemakken en voorzieningen.
Das Herrenhaus im viktorianischen Stil befindet sich auf einem großen Anwesen, das bis zum Seeufer reicht. Es wurde 1913 im Auftrag der Lady Gordon erbaut und verbindet Eleganz und modernen Komfort.

Het King West Hotel werd gebouwd in 1914 en combineert historische charme en elegantie met veel moderne, hedendaagse faciliteiten, zoals WiFi.
Das King West Hotel wurde im 1914 erbaut und vereint historischen Charme und Eleganz mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN.

Het hotel is gebouwd in 1451 en combineert op een vakkundige manier de charme van het verleden met moderne voorzieningen.
Diese Unterkunft verbindet geschickt den Charme der Vergangenheit mit modernen Annehmlichkeiten.