Traduction de «gebouwd en ingericht volgens hoge » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie biedt een spectaculair uitzicht over de Serra da Estrela en is gebouwd en ingericht volgens hoge comfort- en kwaliteitseisen.
Diese komfortabel und qualitativ hochwertig eingerichtete Unterkunft bietet Ihnen einen spektakulären Blick über das Gebirge Serra da Estrela.

Deze prachtige villa in Thaise stijl is volledig ingericht volgens hoge standaarden en biedt gratis WiFi.
Diese beeindruckende Villa im Thai-Stil überzeugt mit kompletter Einrichtung für hohe Ansprüche und bietet kostenfreies WLAN.

Het complex is gebouwd en ingericht volgens de Cycladische esthetiek en architectuur.
Die Bauweise und die Gestaltung der Anlage stehen in Einklang mit der Ästhetik und Architektur der Kykladen.

Het pand is gebouwd en ingericht volgens de principes van de Feng Shui-filosofie en zorgt voor een harmonisch en vitaliserend evenwicht in de hectische levensstijl van vandaag.
Unser Wohlfühlhaus ist nach den Regeln von Feng Shui ausgerichtet und schafft damit einen harmonischen und zugleich vitalisierenden Ausgleich zum hektischen Alltag.

Wij hebben een classificatie van 4 sterren gekregen van de English Tourism Council en zijn centraal gelegen, op enkele minuten van de het International Conference Center en een klein stukje wandelen van het stadscentrum en de bus- en treinstations. De kamers, veelal met eigen badkamer, zijn ingericht volgens een zeer hoge kwaliteitsstandaard.
Es wurde vom englischen Fremdenverkehrsamt mit 4 Sternen ausgezeichnet und liegt zentral, nur wenige Minuten vom International Conference Center und einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, den Busterminals und den Bahnhöfen entfernt. Die größtenteils mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer bieten eine sehr hochwertige Einrichtung.

De kamers zijn ingericht volgens een hoge standaard, met voorzieningen als een flatscreen-tv met meer dan 100 zenders, koffie- en theefaciliteiten, een eigen badkamer met krachtige douche en gratis WiFi.
In den hochwertig eingerichteten Schlafzimmern erwarten Sie nun Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV mit über 100 Kanälen, Kaffee- und Teezubehör, ein eigenes Bad mit Massagedusche sowie kostenfreies WLAN.

Alle kamers zijn aantrekkelijk en ingericht volgens een hoge standaard.
Alle Zimmer sind ansprechend und hochwertig eingerichtet.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Ninemia werd gebouwd met smaak en ingericht volgens de traditionele architectuur.
Das Ninemia wurde geschmackvoll gebaut und nach traditioneller Architektur eingerichtet.

De moderne appartementen van Seeresidenz Klink zijn volgens zeer hoge standaard ingericht en hebben een balkon of terras met prachtig uitzicht op het meer.
Die modernen Apartments in der Seeresidenz Klink sind hochwertig eingerichtet und bieten vom Balkon oder der Terrasse aus eine herrliche Aussicht auf den See.