Traduction de «gebouw zijn bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens kunt u bij de receptie brood en gebak bestellen en laten afleveren bij uw appartement. Alle delen van het gebouw zijn bereikbaar met een lift en er zijn kamers en faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle Bereiche der Unterkunft sind mit einem Aufzug zugänglich. Darüber hinaus sind Zimmer mit behindertenfreundlicher Einrichtung vorhanden.

Het appartement bevindt zich op de bovenste verdiepingen van het gebouw, is bereikbaar met een lift en biedt uitzicht op de Eiffeltoren.
Das Apartment mit Blick auf den Eiffelturm befindet sich auf den oberen Etagen und ist mit dem Aufzug zu erreichen.

Hotel Central Basilica is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in classicistische stijl. Het is zowel met de auto als met het openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar.
Im Hotel Central Basilica, das Sie sowohl mit dem Auto als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichen, wohnen Sie in einem klassizistischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Vanuit het Silver Hotel Budapest zijn alle bezienswaardigheden in de stad te voet bereikbaar. Het hotel is gevestigd in aangebouwde verdiepingen bovenop een historisch gebouw.
Alle Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Silver Hotel Budapest bequem zu Fuß. Der untere historische Teil des Hotels wurde durch zusätzliche Etagen erweitert.

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg en vanuit het centrum van de stad.
In einem Hochhaus im Geschäftsviertel von Antwerpen empfängt Sie das Ramada Plaza mit bequemer Anbindung an die Ringstraße und das Stadtzentrum.

Het gebouw van de Verenigde Naties ligt op iets meer dan 1 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Gebäude der Vereinten Nationen liegt nur 1,2 km entfernt und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.

Het gebouw is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op 15 minuten lopen van het Colosseum.
Es genießt eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und liegt nur 15 Gehminuten vom Kolosseum entfernt.

Het Regal Business Suites bevindt zich op 15 minuten rijden van de luchthaven Songshan, de nachtelijke markt van Shihlin en het beroemde gebouw Taipei 101. De Nationale Dr Sun Yat Sen Memorial Hall is eveneens gemakkelijk bereikbaar.
Vom Regal Executive erreichen Sie bequem die Sun-Yat-sen-Gedächtnishalle, zum Flughafen Songhshan, dem Nachtmarkt und Taipei 101 gelangen Sie nach 15 Fahrminuten.

WiFi is gratis beschikbaar in het hele gebouw en alle kamers zijn bereikbaar met een lift.
Kostenloses WLAN steht Ihnen im Gebäude zur Verfügung und alle Zimmer sind mit dem Lift erreichbar.

Alle verdiepingen in het gebouw zijn met de lift bereikbaar. Tegen een toeslag is het eigen parkeerterrein beschikbaar.
Ein Aufzug fährt alle Etagen des Gebäudes an.