Vertaling van "gebouw zelf is historisch " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw zelf is historisch en elegant, met grote trappen, houten vloeren en decoratieve muren.
Das historische und elegante Gebäude beeindruckt auch mit seinen großen Treppen, Holzfußböden und dekorativen Wänden.

Het gebouw zelf behoort tot het historisch erfgoed van de stad. Bij het ontwerpen van L'Ostello Altstadthotel heeft men zich laten inspireren door Italië.
Das Design des L'Ostello Altstadthotels wurde vom Thema Italien inspiriert.

Het gebouw zelf is een beschermd historisch monument.
Das Gebäude selbst ist denkmalgeschützt.

Het gebouw zelf is een historisch bezienswaardigheid.
Das Gebäude selbst ist ein historisches Wahrzeichen.

Het gebouw heeft een traditionele Asturische architectuur met koloniaal design in het gebouw zelf.
Das Hotelgebäude zeichnet sich durch seine traditionelle asturische Architektur und den Kolonialstil aus.

Hotel Piazza Bellini is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het historische centrum van Napels, op 300 meter van metrostation Museo.
Das Hotel Piazza Bellini ist in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im historischen Zentrum von Neapel untergebracht und befindet sich nur 300 m von der U-Bahn-Station Museo entfernt.

Hotel Santa Croce is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Florence en biedt kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Santa Croce begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Florenz und bietet klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Appartamento Signoria is gevestigd in een 13e eeuws gebouw in het historische centrum van Florence, op 150 meter van de Galleria degli Uffizi.
Das Appartamento Signoria befindet sich in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert im historischen Zentrum von Florenz.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

Dit pension is gevestigd in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty, op 300 meter van Paraty Pier.
In einem Gebäude im Kolonialstil im historischen Zentrum von Paraty begrüßt Sie diese Pension.