Vertaling van "gebouw wordt omgeven door boetiekjes " (Nederlands → Duits) :

De luxe ingerichte accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en een stijlvolle badkamer. Het gebouw wordt omgeven door boetiekjes, restaurants, tuinen en de oevers van het Meer van Genève.
In der Umgebung liegen Boutiquen, Restaurants, Gärten und das Ufer des Genfer Sees.

Het Bakers Cottage ligt op 260 meter van het centrum van Den Haag en wordt omgeven door boetiekjes en restaurants.
Umgeben von Boutiquen und Restaurants begrüßt Sie das Bakers Cottage 260 m vom Stadtzentrum von Den Haag entfernt.

De accommodatie wordt omgeven door boetiekjes en ligt op 15 minuten lopen van het strand.
In der Nähe finden Sie reichlich Boutiquen und bis zum Strand spazieren Sie auch nur 15 Minuten.

Het 19e-eeuwse gebouw wordt omgeven door een tuin met sinaasappelbomen, waar het hotel naar vernoemd is.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist umgeben von einem Garten mit Orangenbäumen, die dem Hotel seinen Namen gaben.

Het gebouw wordt omgeven door tuinen, en er is een fietspad dat leidt naar het centrum van de stad.
Das Gebäude ist von Gärten umgeben und auf einem Radweg gelangen Sie in die Innenstadt.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

Het gebouw wordt omgeven door een mediterrane tuin met buitenzwembad.
Das Gebäude befindet sich in einem mediterranen Garten mit einem Außenpool.

Het gebouw wordt omgeven door een tuin met ligstoelen en terrasstoelen.
Der Garten umgibt das ganze Gebäude und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Het gebouw wordt omgeven door een tuin met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Das Gebäude ist von einem Garten mit einer Sonnenterrasse und einem Grill umgeben.

Het gebouw wordt omgeven door een grote parkachtige tuin.
Außerdem wird das Gebäude von einem großen, parkähnlichen Garten umgeben.