Vertaling van "gebouw vlak bij de centrale gran " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw vlak bij de centrale Gran Vía in Madrid.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude in unmittelbarer Nähe von Madrids zentraler Gran Vía.

Het Senator Gran Vía 21 is gevestigd in een historisch gebouw, met een mooie centrale binnenplaats met een fontein.
Das Senator Gran Vía 21 befindet sich in einem historischen Gebäude mit einem hübschen Innenhof und einem Brunnen.

Het hotel ligt vlak bij het centrale zaken- en financiële district in Singapore. Het hotel biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en gratis WiFi in het hele gebouw.
Sie wohnen am Beginn des zentralen Geschäfts- und Finanzviertels von Singapur und genießen hier einen Außenpool, 6 gastronomische Einrichtungen und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

In het restaurant van het El Gran Hotel worden internationale en regionale gerechten geserveerd en overal is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel is gevestigd in een gebouw met een koloniale stijl, op 100 meter van het centrale plein van Merida.
In einem im Kolonialstil erbautem Gebäude, nur 100 m vom Hauptplatz von Merida entfernt, heißt Sie das El Gran Hotel willkommen und bietet Ihnen internationale und lokale Gerichte im Restaurant sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Pension Gran Capitan is gevestigd in een typisch Andalusisch gebouw met een centrale binnenplaats.
Die Pension Gran Capitan ist in einem typisch andalusischen Gebäude mit einem Innenhof untergebracht.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig half houten gebouw. Het bevindt zich op een centrale maar rustige locatie in het centrum van Blankenheim, vlak bij de bron van rivier de Ahr.
Sie wohnen in zentraler und zugleich ruhiger Lage im Zentrum Blankenheims, nahe der Ahrquelle.

Hotel Roma is gevestigd in een elegant gebouw uit de 19e eeuw en ligt vlak bij het station en de centrale zakenwijk met haar monumenten en kosmopolitische handel.
Das elegante Hotelgebäude aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Nähe des Bahnhofes sowie des Handels- und Geschäftsviertels mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten.