Traduction de «gebouw van minstens 100 jaar » (Néerlandais → Allemand) :

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Im Kurort Janske Lazne und 200 m vom Skigebiet Dunkan entfernt begrüßt Sie das Astrid. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem über 100 Jahre alten, historischen Gebäude mit einem Garten und kostenfreiem WLAN. Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van ruim 100 jaar oud dat tot het Historisch Erfgoed van Letland behoort.
Das Hotel befindet sich in einem über 100 Jahre alten, renovierten Gebäude, das sich auf der Liste des historischen Erbes von Lettland befindet.

Hotel Gold Chotoviny is gevestigd in een gebouw van meer dan 100 jaar op 10 km van Tábor. Het biedt stijlvolle kamers en een wellnesscentrum. In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Gold Chotoviny begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten Gebäude, 10 km von Tábor entfernt. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer, einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Het hostel heeft geen avondklok en is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van 100 jaar oud.
Die Hostel besitzt keine Sperrstunde und begrüßt Sie in einem renovierten, 100 Jahre alten Gebäude.

Het hotel is gevestigd in een 100-jaar oud, gerenoveerd gebouw, en bevindt zich dicht bij een autovrije winkelstraat, het operahuis en het theatergebouw van Varna.
Das Hotel erwartet Sie in einem 100 Jahre alten, renovierten Gebäude unweit der Fußgängerzone, der Oper und des Theaters von Varna.

Het Anna Grand Hotel verzekert de comfort van haar gasten met de 100 verschillende soorten kamers van diverse afmetingen, die in een meer dan 200 jaar oud klassiek gebouw te vinden zijn.
In einem 200 Jahre alten, klassizistischen Gebäude empfängt Sie das Anna Grand Hotel mit 100, in verschiedenen Typen und Größen ausgebauten Zimmern für einen komfortablen Aufenthalt.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een Victoriaans gebouw van meer dan 100 jaar oud.
Direkt am Meer gelegen erwartet Sie dieses Hotel in Gestalt eines mehr als 100 Jahren alten viktorianischen Gebäudes.

Het Ezera Maja, een 100-jaar oud, 2 verdiepingen tellend gebouw, is volledig gerenoveerd en heeft kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Dieses 100 Jahre alte 2-stöckige Gebäude wurde komplett renoviert und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Baltā Pūce is gevestigd in een houten gebouw met een historie van 100 jaar.
Das Gebäude ist aus Holz und rühmt sich einer 100-jährigen Geschichte.