Traduction de «gebouw van burghotel witzenhausen » (Néerlandais → Allemand) :

In het hele gebouw van Burghotel Witzenhausen is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN ist in allen Bereichen des Burghotels Witzenhausen kostenfrei verfügbar.

Het Burghotel Witzenhausen is omgeven met vredige straten aan de rand van de oude binnenstad van Witzenhausen. Dit historische hotel heeft een eigen brouwerij, een restaurant, een zwembad en een sauna.
Umgeben von ruhigen Seitenstraßen am Rande der Altstadt von Witzenhausen bietet dieses historische Hotel einer hauseigene Brauerei, ein Restaurant, einen Pool und eine Sauna.

Het Burghotel Witzenhausen biedt elegante kamers, suites en appartementen die individueel zijn ingericht en voorzien zijn van alle moderne gemakken.
Das Burghotel Witzenhausen heißt Sie mit eleganten Zimmern, Suiten und Apartments willkommen, die individuell und mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten eingerichtet sind.

Het Burghotel is gevestigd in een 12e-eeuws gebouw en het biedt wllnessfaciliteiten en elegante kamers met uitzicht over de tuin en het mooie Tauberdal.
Das Hotel bietet in einem Gebäude aus dem 12. Jahrhundert Wellnesseinrichtungen sowie elegante Zimmer mit Blick auf Gärten und das schöne Taubertal.

Het Hardenberg BurgHotel ligt op 10 minuten van Göttingen en is gevestigd in een romantisch gebouw van hout dat dateert uit de 18e eeuw.
In einem romantischen Fachwerkhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie dieses exklusive Hotel, rund 10 Minuten von Göttingen entfernt.

Het Burghotel Blomberg ligt in een 13e-eeuws gebouw.
Das Burghotel Blomberg befindet sich in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert.

Landhaus Burghotel Romantik is gevestigd in een karakteristiek gebouw in kasteel-stijl en kijkt uit over het natuurreservaat Seeberg.
Das Landhaus Burg Hotel Romantik befindet sich in einem unverwechselbaren Gebäude im Schlossstil mit Blick auf das Naturschutzgebiet Seeberg.