Vertaling van "gebouw uit de vorige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een gebouw uit de vorige eeuw, en biedt een huiselijke sfeer in de wijk van Buenos Aires Recoleta.
In einem Gebäude aus dem letzten Jahrhundert bietet dieses Hotel eine gemütliche Atmosphäre im Bezirk Recoleta in Buenos Aires.

Alle appartementen in dit gerenoveerde gebouw uit jaren '30 van de vorige eeuw hebben een keuken met een magnetron, een koelkast, een vaatwasser en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Unterkünfte in diesem restaurierten Gebäude aus den 1930er Jahren verfügen über eine Küche mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler sowie Tee- / Kaffeezubehör.

Dit onlangs gerenoveerde hotel is gevestigd in een gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw en ligt aan het Vasa-park in het centrum van Stockholm, op 100 meter van metrostation St. Eriksplan.
Dieses neu renovierte Hotel befindet sich in einem Gebäude aus den 1920er Jahren und liegt im Park Vasa im Zentrum von Stockholm.

Dit gerenoveerde gebouw uit de jaren '30 van de vorige eeuw ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het centrum.
Das renovierte Gebäude aus den 30er Jahren befindet sich in ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Het Alcaline - Montorgueil in het centrum van Parijs biedt appartementen en 1 studio in een gebouw uit de jaren 40 van de vorige eeuw, op slechts 950 meter van het RER- station Châtelet - Les Halles.
Im Zentrum von Paris begrüßt Sie das Alcaline - Montorgueil mit einem Apartment und einem Studio zur Selbstverpflegung. Die Unterkunft liegt in einem Gebäude aus dem Jahr 1940, nur 950 m vom RER-Bahnhof Châtelet – Les Halles entfernt.

Het hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw en biedt elegante kamers, een bar in de lobby en een restaurant, waar u kunt genieten van Tsjechische en internationale specialiteiten.
Das Hotel befindet sich in einem stilvollen Gebäude aus den 1920er-Jahren. Hier erwarten Sie elegant eingerichtete Zimmer, eine Lobbybar und ein Restaurant mit tschechischer sowie internationaler Küche.

Het Cilicia Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 50 van de vorige eeuw en beschikt over een bar en een tuin met een zitgedeelte.
Das Cilicia Hotel ist in einem restaurierten Gebäude aus den 1950er Jahren untergebracht und bietet eine Bar und einen Sitzbereich im Garten.

Het hotel bevindt zich in een gebouw uit de jaren 60 van de vorige eeuw. Het beschikt over een eigen tuin met een fontein en een restaurant met een indrukwekkende kroonluchter.
Es ist in einem Gebäude aus den 1960er Jahren untergebracht und bietet Ihnen einen privaten Garten mit Springbrunnen und ein Restaurant mit einem beeindruckenden Kronleuchter.

Locanda All'Avanguardia bevindt zich in een gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw, in het kleine stadje Solferino. Het ligt op 15 km van het Gardameer.
Das Locanda All'Avanguardia ist in einem Gebäude aus den 1920er Jahren untergebracht. Es befindet sich in der kleinen Stadt Solferino, 15 km vom Gardasee entfernt.

Dit moderne hostel is geopend sinds juni 2012 en gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw. Het ligt in een woonwijk in het centrum van Boekarest, op 350 meter van metrostation Piata Romana en op 1 km van het noordelijke treinstation.
Dieses moderne Hostel, das erst im Juni 2012 eröffnet wurde, begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus den 1920-er Jahren in einem Wohnviertel im Herzen von Budapest. Sie wohnen hier nur 350 m vom U-Bahnhof Piaţa Romană und 1 km vom Nordbahnhof entfernt.