Traduction de «gebouw met moderne en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het combineert de charme en stijl van een 150 jaar oud gebouw met moderne en luxe voorzieningen.
Es verbindet den Charme und Stil eines 150 Jahre alten Gebäudes mit hochmodernem Luxus.

Het modern vormgegeven Lux Horizon Sea-View Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Oostende, op 2 minuten lopen van het zandstrand en de Noordzee.
Die modern gestalteten Lux Skyline Sea-View Apartments bieten Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Ostende, 2 Gehminuten vom Sandstrand und der Nordsee entfernt.

Het moderne Hotel Lux Santiago ligt in het centrum van Santiago de Compostela en biedt gratis WiFi, een bar en een snackbar.
Das moderne Hotel Lux Santiago bietet kostenfreies WLAN und begrüßt Sie im Herzen von Santiago de Compostela mit einer Bar und einer Snackbar.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

De spa in het gebouw van Modern Studio beschikt over een binnenzwembad en een sauna.
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Der Wellnessbereich im Gebäude des Modern Studio verfügt über einen Innenpool und eine Sauna.

Het landhuis Paço de Pombeiro heeft een historisch gebouw en een nieuw gebouw met moderne kamers die uitkijken op de tuin.
Das Herrenhaus befindet sich in einem historischen Bauwerk und die modernen Zimmer mit Gartenblick sind in einem neuen Gebäude untergebracht.

Kijk alvast uit naar een verblijf in het historische, met hout omlijste Eifelkern-gebouw, het moderne hoofdgebouw of het door bomen omringde Tannenhof-gebouw.
Sie wohnen in dem historischen Fachwerkgebäude Eifelkern, im modernen Hauptgebäude oder im Tannenhof, einem von alten Bäumen umgebenen Haus.

De individuele kamers van The Pack Horse zijn gevestigd in een 300 jaar oud gebouw en hebben een luxe badkamer en een eenvoudige, stijlvolle inrichting.
In einem 300 Jahre alten Gebäude bietet das Pack Horse individuell eingerichtete Zimmer mit einem Luxusbad und einer schlichten, stilvollen Ausstattung.

Het prachtige Victoriaanse gebouw heeft ook een luxe lounge met een tv, een recreatieruimte en WiFi.
Das prächtige viktorianischen Gebäude bietet auch eine geräumige Lounge mit TV, Spielebereich und WLAN-Zugang.

Het Space Apart Hotel is gevestigd in een gerenoveerd georgiaans gebouw en beschikt over luxe studio's op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park en 2 metrostations.
Luxuriöse Studios bietet dieses renovierte, georgianische Gebäude, nur 10 Gehminuten vom Hyde Park und von 2 U-Bahnhöfen entfernt.