Traduction de «gebouw met marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

Accogliente Dimora ligt centraal in Putignano en is gevestigd in een historisch gebouw met marmeren vloeren en stenen muren.
Das Accogliente Dimora empfängt Sie in einem historischen Gebäude mit Marmorböden und Steinmauern in zentraler Lage in Putignano.

Het gebouw heeft marmeren vloeren met mozaïekwerk en kersenhouten deuren met koperen deurknoppen.
Das Gebäude ist mit Marmor- und Mosaikböden sowie Kirschholztüren mit Messingklinken ausgestaltet.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.

Grand Hotel Saigon bevindt zich in een gerestaureerd, koloniaal gebouw en beschikt over ruime accommodatie met een marmeren badkamer.
In einem restaurierten Kolonialgebäude bietet das Grand Hotel Saigon geräumige Zimmer mit Marmorbad.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.

Het gebouw in modernistische stijl heeft hoge plafonds, grote ramen en marmeren trappen.
Das Jugendstil-Gebäude verfügt über hohe Decken, große Fenster und Marmortreppen.

Het hostel is 24 uur per dag geopend. Het Euro Youth Hostel is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1880 en beschikt over een antieke houten trap, marmeren vloeren en kroonluchters.
Das Euro Youth Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus den 1880er Jahren und beeindruckt durch eine originale Holztreppe, Marmorböden und Kronleuchter.

Grand Hotel Bellevue - Grand Place ligt aan de Grote Markt in het oude Lille, in een gebouw in Vlaamse stijl. De kamers zijn voorzien van een marmeren badkamer en antieke meubels.
Das Grand Hotel Bellevue - Grand Place erwartet Sie in einem Gebäude mit flämischer Architektur auf dem Grand Place in der Altstadt von Lille. Die Zimmer in diesem Hotel bestechen durch ein Marmorbad und antike Möbel.

Het historische Casartelli-gebouw stamt uit 1790, en de gangen hebben marmeren vloeren en granieten muren.
Das historische Casartelli-Gebäude wurde im Jahre 1790 erbaut und besticht durch Flure mit Marmorböden sowie Granitwänden.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Das Raffaello befindet sich in einem typischen Prager Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine Innenausstattung mit Kristallkronleuchtern, Marmorböden und eleganten Sofas.