Vertaling van "gebouw met elementen uit de gotische " (Nederlands → Duits) :

Het Vertical City Hotel Guangzhou is gevestigd in een modern gebouw met elementen uit de gotische architectuur. Het is ideaal gelegen in 1 van de populairste winkelbuurten van de stad.
Das Vertical City Hotel Guangzhou befindet sich in einem modernen Gebäude mit gotischen Architekturelementen.

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1319, das spätere Gotik- und Renaissance-Elemente aufweist, erwartet Sie das Savic Hotel im Herzen der Goldenen Stadt Prag. In der Nähe finden Sie die Nationalbibliothek und den Altstädter Ring.

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw uit de gotische periode, en de kamers zijn voorzien van een 19e-eeuwse stijl.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude aus der Gotik, und die Zimmer verfügen über Möbel aus dem 19. Jahrhundert.

Gelegen in de historische marktstad Newark, is dit Victoriaans gebouw zorgvuldig gerenoveerd tot een modern driesterrenhotel en -restaurant, maar heeft het wel de originele elementen uit de 19e eeuw kunnen behouden.
Diese viktorianische Residenz liegt in der historischen Marktstadt Newark. Sie wurde sorgfältig renoviert, sodass nun ein modernes 3-Sterne-Hotel mit Restaurant entstanden ist, das viel von seinen ursprünglichen Eigenschaften erhalten hat.

Dit exclusieve en particuliere hotel in boetiek-stijl is gehuisvest in een prachtig Victoriaans gebouw, dat nu liefdevol gerestaureerd is met behoud van de elementen uit het Victoriaanse tijdperk.
Dieses exklusive Hotel im Boutiquestil befindet sich in Privatbesitz und empfängt Sie in einem wunderschönen viktorianischen Gebäude, das liebevoll im Einklang mit der Atmosphäre des viktorianischen Zeitalters restauriert wurde.

Elke stijlvolle en moderne kamer is voorzien van een houten vloer en elementen uit het oude gebouw.Ze zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en zelfs gratis toiletartikelen.
Alle eleganten und modernen Zimmer sind mit Holzböden und Elementen des alten Gebäudes ausgestattet. Sie verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und auch kostenfreien Pflegeprodukten.

Geniet van een uniek verblijf in Venetië in het Palazzo Odoni, gevestigd in een gotisch gebouw uit de 15e eeuw.
Im Palazzo Odoni erleben Sie einen einzigartigen Aufenthalt in Venedig in einem gotischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Het Saiaz Getaria Hotela is gevestigd in een gebouw in gotische stijl uit de 15e eeuw. Het hotel biedt unieke accommodatie in een prachtig gebied van het Baskenland.
Das Saiaz Getaria Hotel empfängt Sie in einem Gebäude im gotischen Stil aus dem 15. Jahrhundert mit einzigartigen Unterkünften in einer wunderschönen Gegend des Baskenlandes.

Palacio Ca Sa Galesa is gevestigd in een gebouw uit de 16e eeuw in de gotische wijk van Palma. De accommodatie ligt op 100 meter van de kathedraal.
Dieses Hotel ist in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht. Es befindet sich im Altstadtviertel von Palma, nur 100 m von der Kathedrale entfernt.

Thon Hotel Gildevangen is gevestigd in een natuurstenen gotisch gebouw uit 1908 in het centrum van Trondheim, op slechts 150 meter van de winkelstraat Nordre Gate.
Das Thon Hotel Gildevangen erwartet Sie in einem im gotischen Stil erbauten Steingebäude aus dem Jahre 1908. Sie wohnen direkt im Zentrum von Trondheim, nur 150 m von der Einkaufsstraße Nordre gate entfernt.