Traduction de «gebouw met aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Actons Hotel is een historisch gebouw met aangelegde tuinen en uitzicht op de prachtige haven van Kinsale.
Das Actons Hotel ist ein Altbau umgeben von Gartenanlagen mit Blick auf den wunderschönen Hafen von Kinsale.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Het Casati Budapest Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw dat in 2012 is gerenoveerd. Dit boetiekhotel ligt in de historische wijk Terezváros in Boedapest, en beschikt over een aangelegde binnentuin en interieurs met originele kunstwerken.
Das Boutique-Hotel Casati Budapest im historischen Bezirk Terézváros von Budapest ist in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht, das im Jahr 2012 renoviert wurde.

Dit hotel is gevestigd in een Georgiaans gebouw dat te midden van prachtige aangelegde tuinen ligt. Het ligt op 10 minuten lopen van de hoofdstraat en het traditionele kustgebied van Sandown.
Dieses Hotel befindet sich in einem georgianischen Gebäude inmitten wunderschöner Landschaftsgärten, nur 10 Gehminuten von der traditionellen Strandpromenade und der Hauptstraße von Sandown entfernt.

Birchwood House BB is gevestigd in een prachtig rood bakstenen gebouw. Het wordt door een familie beheerd en biedt een aangelegde tuin, gratis WiFi, stijlvolle kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das familengeführte Bed Breakfast Birchwood empfängt Sie in einem wunderschönen roten Backsteingebäude mit einem angelegten Garten, kostenfreiem WLAN und eleganten Zimmern.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditionele stijl met uitzicht op de gemeenschappelijke aangelegde tuin en het terras.
Die Unterkünfte mit Blick auf den angelegten Gemeinschaftsgarten und die Terrasse befinden sich einem traditionellen Gebäude.

Apel Villa Sanur is gevestigd in een gebouw met 2 verdiepingen met een buitenzwembad en een aangelegde tuin. Het ligt op 5 minuten rijden van het strand van Sanur.
Die Apel Villa Sanur ist ein 2-stöckiges Gebäude mit einem Außenpool und einem gepflegten Garten und liegt eine 5-minütige Fahrt vom Strand von Sanur entfernt.

De eetzaal van het gebouw heeft uitzicht over de prachtig aangelegde tuin.
Vom Speiseraum des Hauses blicken Sie auf den gut ausgestatteten Gartenbereich.

Seabrook House is een Victoriaans gebouw, gelegen in aangelegde tuinen.
In einem viktorianischen Gebäude inmitten der angelegter Gärten empfängt Sie das Seabrook House.

The Bull is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in prachtig aangelegde tuinen en heeft uitzicht over het landgoed van Gerrards Cross.
Das Hotel The Bull befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in wunderschönen angelegten Gärten und bietet einen Blick auf die Gemeindewiese von Gerrards Cross.