Traduction de «gebouw met 5 verdiepingen voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Millennium Palace is een modern gebouw van 2 verdiepingen voorzien van ruime, snelle liften.
Das Hotel Millenium Palace ist ein modernes Gebäude auf 2 Etagen mit großen, schnellen Aufzügen.

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel La Fortuna befindet sich in einem 5-stöckigen Gebäude mit einem offenen zentralen Bereich von der Lobby bis zur obersten Etage und jede Etage bietet Ihnen einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Het Hotel Ristorante Pineta wordt beheerd door een familie en biedt kamers verdeeld over 2 verdiepingen, voorzien van een televisie en een eigen badkamer.
Das familiengeführte Hotel Ristorante Pineta bietet Zimmer, die sich auf 2 Etagen verteilen und über einen TV sowie ein eigenes Bad verfügen.

Het Strübbe biedt zijn gasten een ruim appartement met 2 verdiepingen voorzien van een balkon met uitzicht op de Pradaschier bergen.
Das Strübbe bietet Ihnen ein geräumiges 2-stöckiges Apartment im Dachgeschoss mit Balkon und Blick auf den Pradaschier.

Elke stijlvolle en moderne kamer is voorzien van een houten vloer en elementen uit het oude gebouw.Ze zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en zelfs gratis toiletartikelen.
Alle eleganten und modernen Zimmer sind mit Holzböden und Elementen des alten Gebäudes ausgestattet. Sie verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und auch kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van het Castle Hotel hebben een individuele inrichting en weerspiegelen de elegantie van het gebouw. Ze zijn voorzien van een föhn, een telefoon met directe buitenlijn, thee- en koffiefaciliteiten en een tv.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Das kürzlich renovierte Castle Hotel beeindruckt mit seiner eleganten georgianischen Einrichtung mit im Original erhaltenen geschwungenen Treppen, Kristallkronleuchtern, antiken Spiegeln und Marmorkaminen. Auch die individuell eingerichteten Zimmer im The Castle Hotel spiegeln die Eleganz des gesamten Gebäudes wieder. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Haartrockner, ein Direktwahltelefon und ein TV sowie Kaffee- und Teezubehör in den Zimmern bei.

Deze studio's zijn gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en zijn voorzien van een ventilator, een kitchenette en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen Studios umfassen einen Ventilator, eine Küchenzeile und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers van Skovdal Kro bevinden zich in een apart gebouw. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche.Sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
Die Zimmer des Skovdal Kro befinden sich ein einem eigenen Gebäude und erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch sowie einem eigenen Bad mit Dusche. Einige Zimmer erlauben Aussicht auf den See.

McHalls Bed Breakfast is gevestigd in een Victoriaans gebouw en is voorzien van WiFi.
Das McHalls Bed Breakfast ist eine viktorianische Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

De kamers bevinden zich in een modern gebouw en zijn voorzien van een stijlvol design, een lcd-tv, een minibar en airconditioning.
Sie wohnen in einem modernen Gebäude und die klimatisierten Zimmer bieten stilvolles Design, einen LCD-TV und eine Minibar.