Vertaling van "gebouw ligt rond " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw ligt rond een binnenplaats en een glazen atrium en beschikt nog altijd over zichtbare houten balken en balustrades, gebogen dakpannen en Franse balkons.
Das um einen Innenhof mit Atrium erbaute Gebäude verzaubert mit seinen originalen, nun freiliegenden Holzbalken und Balustraden, seinen geschwungenen Dachziegeln und den französischen Balkonen.

Het gebouw ligt rond een ​​binnenplaats met een tuin.
Das Gebäude ist rund um einen Innenhof mit Garten herum angelegt.

Het Five Season's Apartment ligt op 150 meter van het thermaal bad Gellért. Het biedt moderne appartementen in een gebouw van rond de eeuwwisseling in Buda.
Moderne Apartments in einem Gebäude der Jahrhundertwende bietet das Five Season's Apartment im Stadtteil Buda, nur 150 m vom Thermalbad Gellért entfernt.

Dit hotel ligt in een historisch gebouw tussen het oude stadscentrum van Toledo en het rustige natuurgebied rond de rivier de Taag.
Dieses Hotel wird von einem historischen Gebäude, nahe der Altstadt Toledos und den ruhigen, natürlichen Flußufern des Tajo, beherbergt.