Vertaling van "gebouw ligt een rodelbaan " (Nederlands → Duits) :

Sleeën zijn gratis beschikbaar en direct achter het gebouw ligt een rodelbaan.
Schlitten werden kostenlos zur Verfügung gestellt und ein Hügel mit einer Rodelbahn befindet sich direkt hinter dem Gebäude.

Er ligt een rodelbaan op slechts 50 meter van het huis en de 400 meter lange Mukinje-skipiste ligt bij de Plitvicemeren, 20 km verderop.
Nur 50 m vom Haus entfernt finden Sie Rodelmöglichkeiten. Nach 20 km gelangen Sie zur 400 m langen Piste Mukinje in der Nähe der Plitvicer Seen.

Op 100 meter van het huis vindt u een langlaufloipe, en op 200 meter afstand ligt een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe verläuft nur 100 m entfernt. Abwechslung verspricht auch die 200 m entfernte Rodelbahn.

Op 50 meter van het hotel ligt een rodelbaan en u wandelt in 8 minuten naar een zwemmeer met een strandvolleybalveld en tennisbanen.
Eine Rodelbahn ist 50 Meter entfernt und ein Badesee mit Beachvolleyball- und Tennisplätzen ist zu Fuß in 8 Minuten erreichbar.

Met de lift bent u zo bij het skigebied Sörenberg en direct naast het hotel ligt een rodelbaan voor in de zomer en een speelplaats voor de kleintjes.
Mit dem Lift gelangen Sie bequem zum Skigebiet Sörenberg. Freuen Sie sich zudem auf eine Sommerrodelbahn direkt neben dem Hotel sowie einen Kinderspielplatz.

Op 5 minuten lopen ligt een rodelbaan van 14 km lang.
Eine 14 km lange Rodelbahn erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Gasten hebben bij Hotel Mitterer direct toegang tot wandel- en mountainbikepaden en er ligt een rodelbaan op slechts 200 meter afstand.
Wander- und Mountainbike-Strecken sind direkt vom Hotel Mitterer aus zugänglich und eine Rodelbahn befindet sich nur 200 m entfernt.

Buiten de deur beginnen wandel- en langlaufpaden en vlak achter het hotel ligt een rodelbaan.
Wanderwege und Langlaufloipen beginnen vor dem Hotel und eine Rodelbahn befindet sich direkt hinter dem Hotel.

Op 15 minuten rijden ligt een rodelbaan.
Eine Rodelbahn erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Vlak aan het appartement bevinden zich wandel- en mountainbikeroutes en op 400 meter afstand ligt een rodelbaan.
Wander- und Mountainbikerouten beginnen direkt vor der Haustür und eine Rodelbahn finden Sie nur 400 m entfernt.