Vertaling van "lift bent " (Nederlands → Duits) :

Met de lift bent u zo bij het skigebied Sörenberg en direct naast het hotel ligt een rodelbaan voor in de zomer en een speelplaats voor de kleintjes.
Mit dem Lift gelangen Sie bequem zum Skigebiet Sörenberg. Freuen Sie sich zudem auf eine Sommerrodelbahn direkt neben dem Hotel sowie einen Kinderspielplatz.

Binnen 2 km bent u bij Freizeitzentrum Neustift (een openbaar binnen- en buitenzwembad), een rodelbaan en de Elfer Lifte-kabelbaan. Tot en met 17 oktober 2014 is de Stubaier Super Card bij de prijs inbegrepen.
Das Freizeitzentrum Neustift, ein öffentliches Hallenbad und Freibad sowie eine Rodelbahn und die Seilbahn Elfer Lifte erreichen Sie innerhalb von 2 km. Vom 29. Mai bis zum 17. Oktober 2014 ist die Stubai Super Card im Preis enthalten.

Er is een lift naar de top van de heuvel, maar te voet bent u er ook binnen 10 minuten. Op de heuvel liggen de cafés, restaurants en bezienswaardigheden van Spoleto.
Sie gelangen mit der Rolltreppe oder nach einem 10-minütigen Spaziergang den Hügel hinauf zu den Cafés, Restaurants und Sehenswürdigkeiten Spoletos.

Het metrostation Liljeholmen ligt op 3 minuten lopen. Met de Nybohovshiss-lift om de hoek van het hotel bent u er in 1 minuut.
Den U-Bahnhof Liljeholmen erreichen Sie in 3 Minuten zu Fuß oder nach einer 1-minütigen Fahrt mit dem Aufzug Nybohovshiss, der gleich um die Ecke vom Hotel liegt.

Plan je een meeting? dit hotel heeft een vergaderruimte en een businesscentrum. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Die Bar/Lounge lädt zum Entspannen bei einem Drink ein. Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption sorgt hiermit für einen komfortablen Aufenthalt: Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb, Express-Check-in und Express-Check-out. Falls Sie geschäftlich unterwegs sind, bietet Ihnen dieses Hotel einen Konferenzraum und ein Businesscenter. Dank des kostenlosen WLAN-Internetzugangs haben Sie Ihren Posteingang immer im Blick. In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption. Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Reggio nell'Emilia, neem dan een kijkje bij dit hotel. Albergo Delle Notarie biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan. Dit 4-sterren hotel in Reggio nell'Emilia biedt een lift aan.
Das Hotel Delle Notarie liegt genau im historischen Zentrum von Reggio Emilia, eine schöne Stadt, reich an Grünflächen, Kunstschätzen und gastronomischen Traditionen.

Er is gratis koffie beschikbaar in de lobby, perfect als je het ontbijt hebt gemist. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Andere voorzieningen zijn een lift en een tuin.
Auch Fahrstuhl und Garten sind verfügbar.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Andere voorzieningen zijn een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een wasserij.
Textilreinigungsservice, Fahrstuhl und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.

Dit 4-sterren hotel in Rapallo biedt een lift aan. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en de spaservices, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Das Hotelgebäude, das über eine einladende Bar verfügt, liegt ganz in der Nähe der Fähren nach Portofino, San Fruttuoso, Porto Venere and Cinque Terre, und eignet sich deshalb als ideale Lösung zur Verbindung von Business und Vergnügen.