Vertaling van "gebouw is zeer ruim en schoon " (Nederlands → Duits) :

Het interieur van het gebouw is zeer ruim en schoon, en de kamers zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een kluisje.
Das Interieur des Gebäudes ist in tadellosem Zustand und sehr geräumig. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und einen Ein Safe.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Het hotel beschikt over goed personeel en is door het hele gebouw zeer schoon.
Die Mitarbeiter des Hotels legen Wert auf hohes Niveau, nicht zuletzt auch, was die Sauberkeit im gesamten Hotel angeht.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime, comfortabele en zeer moderne kamer voorzien van airconditioning in een nieuw gebouw (2006) met een flatscreen-TV, WiFi, bad, apart toilet, haardroger.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges, komfortables, ultra-modernes u. klimatisiertes Zimmer im neuen Gebäude von 2006, mit Flachbildschirm, WiFi, Bad, separatem WC, Föhn.