Traduction de «gebouw is opgetrokken uit antieke stenen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw is opgetrokken uit antieke stenen en heeft een eigen tuin met barbecuefaciliteiten.
Es ist in einem antiken Steingebäude mit einem eigenen Garten und Grillmöglichkeiten untergebracht.

Het gebouw is opgetrokken uit staal en glas en heeft een strak interieur.
Genießen Sie hier die elegante Innenarchitektur, die in einem Gebäude aus Stahl und Glas untergebracht ist, welches ursprünglich ein Handels- und Zollhaus war.

Dit hotel is gevestigd in een met zorg omgebouwd, antiek stenen en leistenen gebouw. Het dateert uit het begin van de vorige eeuw.
Das Gebäude aus Stein und Schiefer vom Anfang des letzten Jahrhunderts wurde mit Sorgfalt zu einem Hotel umgestaltet.

BB Il Calicanto in Malvaglia is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1862. Het heeft een origineel stenen dak, een kleine tuin met een gratis barbecue en gratis WiFi.
Das BB Il Calicanto ist in Malvaglia in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1862 untergebracht und bietet ein originales Steindach, einen kleinen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten sowie kostenfreies WLAN.

Dit gebouw uit de 18e eeuw heeft zichtbare balken en stenen.
Das Gebäude stammt aus dem 18. Jahrhundert und besticht durch seine freiliegenden Holzbalken und Steine.

Antico Borgo is gevestigd in een historisch gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over antieke meubels, stenen muren en muurschilderingen.
Das Antico Borgo ist in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und verfügt über antike Möbel, Steinwände und Fresken.

In dit traditionele stenen gebouw vindt typische lokale interieurs, met antiek meubilair uit Piemonte en gewelfde plafonds. De accommodatie biedt ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
In diesem traditionellen Steingebäude wohnen Sie in typisch eingerichteten Zimmern mit antiken Möbeln aus dem Piemont und Gewölbedecken sowie mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

De accommodatie is gevestigd in een oude boerderij uit de 18e eeuw en heeft een grote tuin en een terras. De elegante kamers hebben een unieke stijl, met stenen muren en antieke meubels.
Die eleganten Zimmer sind individuell mit Steinmauern und antiken Möbeln eingerichtet.

Het gebouw dateert uit de 19e eeuw en heeft nog veel van de originele kenmerken en een collectie antieke meubelen.
Das Gebäude stammt aus dem 19. Jahrhundert und viele seiner ursprünglichen Baumerkmale wurden bewahrt. Zur Einrichtung gehört eine Sammlung von antiken Möbeln.

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
Das historische Steingebäude aus den 1920er Jahren besticht durch sein klassisches toskanisches Design.