Traduction de «gebouw in skigebied aragon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Areulo is een traditioneek stenen en houten gebouw in skigebied Aragon's Cerler.
Das Hotel Areulo ist ein traditionelles Gebäude aus Stein und Holz in Aragons Skiresort Cerler.

Een skibushalte bevindt zich direct voor het gebouw. Het skigebied Schöneben ligt op 12 km afstand.
Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt vor der Tür und das Skigebiet Schöneben ist 12 km entfernt.

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Im Kurort Janske Lazne und 200 m vom Skigebiet Dunkan entfernt begrüßt Sie das Astrid. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem über 100 Jahre alten, historischen Gebäude mit einem Garten und kostenfreiem WLAN. Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal.

Hotel Llibrada ligt in een prachtig bergdal in Aragón, op 6 km van het skigebied van Cerler.
In einem idyllischen aragonesischen Bergtal, 6 km vom Skiresort Cerler entfernt, begrüßt Sie das Hotel Llibrada.

Dit aparthotel ligt naast het stuwmeer van Bubal, in de Tena-vallei van Aragón. Op slechts 5 minuten rijden vindt u het skigebied Panticosa.
Dieses Aparthotel befindet sich in Aragóns Valle de Tena direkt am Stausee Bubal und nur 5 Fahrminuten von Skigebiet Panticosa entfernt.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
In der aragonesischen Landschaft erwarten Sie diese neuen Apartments in Mora de Rubielos, unweit von 2 Skigebieten. Im selben Gebäude befinden sich ein Restaurant und ein Supermarkt.

Het is gevestigd in een charmant gebouw, dat kenmerkend is voor de regio Aragon.
Es befindet sich in einem charmanten, für die Region Aragon typischen Gebäude.

Dit aparthotel is gevestigd in een charmant gebouw dat is gebouwd in een prachtig landschap in de Spaanse Pyreneeën. Het is de perfecte accommodatie als u deze bergachtige streek van Aragón wilt leren kennen.
In einem charmanten Gebäude inmitten einer wunderschönen Landschaft in den spanischen Pyrenäen bietet Ihnen dieses Aparthotel eine perfekte Ausgangsbasis zur Erkundung der bergigen Region Aragón.

Grand Hôtel des Rasses ligt op slechts 300 meter afstand van het skigebied Sainte-Croix-Les Rasses, en bevindt zich in een gebouw uit het begin van deze eeuw.
Nur 300 m vom Skigebiet Sainte-Croix-Les Rasses entfernt empfängt Sie das Grand Hôtel des Rasses in einem eleganten Gebäude der Jahrhundertwende.

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Ein Skilift mit Anschluss an das Skigebiet Werfenweng und ein Skiverleih befinden sich direkt neben dem Haus.