Vertaling van "lázně het dunkan-skigebied " (Nederlands → Duits) :

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Im Kurort Janske Lazne und 200 m vom Skigebiet Dunkan entfernt begrüßt Sie das Astrid. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem über 100 Jahre alten, historischen Gebäude mit einem Garten und kostenfreiem WLAN. Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal.

Chata Jitřenka ligt in het skigebied en kuuroord Janske Lazne, op 150 meter van de thermen en op 500 meter van het skigebied Černá Hora. De accommodatie biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid.
Im Ski- und Kurort Jánske Lázně (Johannisbad), nur 150 m von den Thermalquellen und 500 m vom Skigebiet Černá Hora (Schwarzenberg) entfernt, heißt Sie das Chata Jitřenka willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze am Haus.

Met de auto rijdt u in 5 minuten naar het skigebied Marianske Lazne, en op 50 meter afstand beginnen diverse langlaufloipes.
Nur 50 m entfernt befinden sich Langlaufloipen, und nach 5 Fahrminuten erreichen Sie das Skigebiet Marienbad.

Penzion Flora ligt in het hart van Janske Lazne. Het is een traditioneel pension, dat op slechts 200 meter van het skigebied Cerna Hora ligt.
Im Herzen von Janske Lazne begrüßt Sie das traditionelle Gästehaus Penzion Flora nur 200 m vom Skigebiet Cerna Hora entfernt.

Pension Jansky Potok in Janske Lazne ligt op 500 meter van de pistes in het skigebied Černá Hora en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die Pension Janský Potok in Janske Lazne liegt nur 500 m von den Pisten des Skigebiets Černá Hora entfernt und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung, eine Bar und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Penzion Holiday ligt in Marianske Lazne, op 2 km van het skigebied en het centrum van de stad. Het biedt een restaurant, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Penzion Holiday befindet sich in Marienbad, 2 km vom Skigebiet und dem Stadtzentrum entfernt.Freuen Sie sich auf ein Restaurant, kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het skigebied Mariánske Lázně, langlaufloipes en paardrijfaciliteiten bevinden zich op 4 km afstand.
In 4 km Entfernung finden Sie das Skigebiet Marienbad, Langlaufloipen und Reitmöglichkeiten.

Pension Adrie ligt op 50 meter van het skigebied Černá Hora en biedt accommodatie met gratis WiFi, op 1 km van het kuuroord Janske Lazne.
Nur 50 m vom Skigebiet Černá Hora entfernt bietet die Pension Adrie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 1 km vom Janske Lazne Spa Resort entfernt.

Hotel Arnika ligt in het kleine kuuroord Janske Lazne, op 5 minuten lopen van het centrum en de Spa Colonnade en op 400 meter van het skigebied Černá Hora.
Das Hotel Arnika liegt im kleinen Kurort Janské Lázně (Johannisbad), einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum und von der Kolonnade sowie 400 m vom Skiresort Černá Hora entfernt.

Het skigebied Pec pod Snezkou ligt op 7 km afstand en het skigebied Janske Lazne op 8 km van het Krakonošova chalupa.
Vom Skigebiet in Pec pod Sněžkou trennen Sie im Krakonošova chalupa 7 km und vom Skigebiet in Janske Lazne 8 km. Rad- und Wanderwege sowie Langlaufloipen beginnen im Umkreis von 200 m um die Unterkunft.