Traduction de «gebouw in natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws, granieten gebouw in natuurpark Serra da Estrela en beschikt over traditionele kamers met balkon.
Diese Unterkunft in einem Gebäude aus Granit, das im 19. Jahrhundert errichtet wurde, erwartet Sie im Naturpark Serra da Estrela. Hier wohnen Sie in traditionellen Zimmern mit Balkonen.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een historisch gebouw in natuurpark Frankenwald.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude im Naturpark Frankenwald.

Het Pasha Sulina bevindt zich in het natuurpark van de Donaudelta, in een gerenoveerd, traditioneel Turks gebouw op 2 km afstand van het strand aan de Zwarte Zee, en beschikt over een tuin, een sauna en een hot tub.
Im Naturschutzgebiet Donaudelta erwartet Sie in einem restaurierten Gebäude im traditionellen türkischen Stil das Pasha Sulina.

De accommodatie ligt in het natuurpark Sierra Aracena, en er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Die Unterkunft liegt im Naturpark Sierra de Aracena y Picos de Aroche und bietet WLAN im gesamten Gebäude.

La Peguera is een typisch Pyrenees gebouw in de Boí-vallei en ligt voor de ingang van het natuurpark Aigüestortes.
Das La Peguera ist einem für die Pyrenäen typischen Gebäude in der Gemeinde La Vall de Boí untergebracht und befindet sich am Eingang zum Naturpark Aigüestortes.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw in Mengen, in het noorden van het natuurpark Obere Donau.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist in einem historischen Gebäude der Stadt Mengen im Naturpark Obere Donau untergebracht.

Het is gevestigd in een prachtig 17e-eeuws gebouw, tussen Marseille en het Camargue-natuurpark.
Es ist in einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht, zwischen Marseille und dem Naturpark Camargue.

Dit particuliere, superior 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw in Zweibrücken, in het hart van een prachtig natuurpark.
Im Herzen eines wunderschönen Naturparks empfängt Sie dieses privat geführte 4-Sterne-Superior-Hotel in Zweibrücken mit Gourmetküche und traditionell eingerichteten Zimmern in einem historischen Gebäude.

L'Arcada de Fares is gevestigd in een mooi gebouw dat in traditioneel Catalaanse stijl is gerenoveerd. Het staat in het natuurpark La Garrotxa en is omgeven door mooie tuinen.
Das Arcada de Fares begrüßt Sie in einer liebevoll restaurierten, traditionellen Unterkunft im katalanischen Stil inmitten einer herrlichen Gartenanlage.

Château de Passières ligt in een 14e eeuws gebouw, aan de voet van de Mont Aiguille, in het Natuurpark Vercors.
Das Château de Passières erwartet Sie am Fuße des Bergs Mont Aiguille im Naturschutzgebiet von Vercors in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert.