Vertaling van "gebouw in george " (Nederlands → Duits) :

De Betel Nut Lodge is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws monumentaal gebouw in George Town, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Betel Nut Lodge ist ein renoviertes denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gebärenden Stadt George Town, 400 m vom Prangen Mall entfernt.

Het Le Saint Georges ligt in het hart van Lyon en biedt stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid in een gebouw uit de Renaissance.
Das Le Saint Georges im Herzen von Lyon bietet stilvolle Apartments zur Selbstverpflegung in einem Gebäude aus der Renaissance-Zeit.

Het bekroonde West George Street Apartment is gevestigd in een iconisch gebouw van rode zandsteen in het hart van Glasgow, op slechts korte loopafstand van metrostation Buchanan Street.
Im Stadtzentrum von Glasgow, in einem auffälligen roten Sandsteingebäude, begrüßt Sie das preisgekrönte West George Street Apartment. Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Buchanan Street entfernt.

Het King George is gevestigd in een modern gebouw met een gevel in Bauhausstijl.
Das King George befindet sich in einem modernen Gebäude mit einer Fassade im Bauhaus-Stil.

Het Georges is gevestigd in een historisch gebouw uit 1859 in Brussel en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1859 empfängt Sie das Brüsseler Hotel Georges V nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Grand Place und dem Manneken Pis entfernt.

Hotel Saint George is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de 18e eeuw.
In einem renovierten historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Saint George.

The George Inn biedt comfortabele accommodatie, die charmant ingericht zijn om de originele, traditionele stijl van het gebouw te weerspiegelen.
Das The George Inn verfügt über komfortable, liebevoll dekorierte Unterkünfte, die den traditionellen, ursprünglichen Stil des Gebäudes widerspiegeln.

Het St George Hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Chatham en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das 5 Gehminuten vom Bahnhof Chatham entfernte St George Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und Highspeed-WLAN in allen Bereichen.

Het Inter Hotel George Sand ligt in Loches en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw. Het beschikt over individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, televisie en telefoon.
Das in Loches gelegene Inter Hotel George Sand wird von einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert beherbergt und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad, TV und Telefon.

Het St George's Cathedral Pilgrim Guesthouse - Jeruzalem is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw en kent een traditie van gastvrijheid die teruggaat tot 1923. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Tradition der Gastfreundschaft im St George’s Cathedral Pilgrim Guesthouse – Jerusalem geht zurück auf das Jahr 1923. Es ist in einem traditionellen Steingebäude untergebracht und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.