Traduction de «gebouw in buggiano castello » (Néerlandais → Allemand) :

La Magione dei Todaro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in Buggiano Castello en biedt rustieke accommodatie met gratis parkeergelegenheid.
Das La Magione dei Todaro befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, in Buggiano Castello, und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit kostenfreien Privatparkplätzen.

Het ligt net buiten Buggiano Castello en biedt een buitenzwembad, een hot tub en produceert extra vergine olijfolie.
Etwas außerhalb von Buggiano Castello bietet diese Unterkunft einen Außenpool sowie einen Whirlpool und produziert ihr eigenes natives Olivenöl.

Villa Sermolli ligt net buiten het dorp Buggiano Castello.
Die Villa Sermolli liegt etwas außerhalb der Ortschaft Buggiano Castello.

Hotel Castello is gevestigd in een historisch gebouw in Tignale en heeft een tuin van 80 m², een Italiaans restaurant met een terras dat uitkijkt op het Gardameer en een wellnesscentrum.
In einem historischen Gebäude mit einem 80 qm großen Garten begrüßt Sie das Hotel Castello in Tignale. Freuen Sie sich auch auf ein italienisches Restaurant mit Terrasse und Blick auf den Gardasee.

Hotel Castello is een elegant, kasteelachtig gebouw en een voormalige adellijke residentie en geniet een rustige locatie, op slechts 4 km van het historische centrum van Modena.
Im Hotel Castello wohnen Sie in einem eleganten Schlossgebäude, einem ehemaligen Adelssitz, in einer ruhigen Umgebung und zugleich nur 4 km vom historischen Zentrum von Modena entfernt.

Het Castello Del Poggiarello Di Stigliano is gevestigd in een 13e-eeuws stenen gebouw. Het heeft een middeleeuwse toren en een buitenzwembad met hydromassage.
In einem Steinhaus aus dem 13. Jahrhundert erwarten Sie im Castello Del Poggiarello Di Stigliano ein mittelalterlicher Turm sowie ein Außenpool mit einem Hydromassagebereich.

Marina Di Castello ligt op de 4e verdieping van een gerenoveerd gebouw, tegenover de toeristische haven Karalis.
Das Marina di Castello befindet sich auf der 4. Etage eines renovierten Gebäudes gegenüber dem Touristenhafen Karalis.

Marina Di Castello is een elegante BB in een historisch gebouw in het centrum van Cagliari, op een steenworp afstand van de populaire winkelstraat Via Roma.
Das elegantes BB Marina Di Castello erwartet Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Cagliari, ein paar Schritte von der beliebten Einkaufsstraße Via Roma entfernt.

Castello Risolo is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in het middeleeuwse stadje Specchia, en biedt appartementen met stenen muren en een terras met een tafel en stoelen.
Das Castello Risolo heißt Sie in der mittelalterlichen Stadt Specchia in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert willkommen. Freuen Sie sich hier auf Apartments mit Steinwänden und eine Terrasse mit Tisch und Stühlen.

Alle kamers van Hotel Al Castello bevinden zich in een historisch gebouw en zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en nieuw klassiek meubilair.
Die in einem historischen Gebäude gelegenen Zimmer im Hotel Al Castello sind klimatisiert und mit klassischen Möbeln, Parkettböden und brandneuen Einrichtungen ausgestattet.