Vertaling van "dit gerestaureerde landelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit gerestaureerde landelijke gebouw heeft een charmante, rustieke stijl en gratis WiFi.
Das restaurierte Gebäude bietet ein charmantes Dekor im Landhausstil und kostenfreies WLAN.

De appartementen van het Olmo zijn gevestigd in gerestaureerde, landelijke gebouwen uit de 18e eeuw.
Die Apartments des Resorts Olmo empfangen Sie in restaurierten Landhäusern aus dem 18. Jahrhundert.

Son Trobat ligt in een mooie en rustige omgeving. Het is een liefdevol gerestaureerd, landelijk herenhuis met luxe accommodatie, omgeven door prachtige tuinen met fruitbomen.
In einer schönen und ruhigen Landschaft erwartet Sie das von schönen Gärten mit Obstbäumen umgebene Son Trobat in einem liebevoll restaurierten, ländlichen Herrenhaus mit luxuriösen Zimmern.

Bed Breakfast Portico Rosso is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws gebouw op 1 km van het treinstation van Vicenza en biedt een tuin en landelijke accommodatie met een balkon.
Das Bed Breakfast Portico Rosso begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, nur 1 km vom Bahnhof Vicenza entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen Garten und Unterkünfte im Landhausstil mit einem Balkon.

Het Il Fienile della Nonna wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerestaureerde hooizolder uit 1730. Het biedt landelijke appartementen met gratis WiFi.
Auf einem restaurierten Heuboden aus dem Jahr 1730 bietet Ihnen das familiengeführte Il Fienile della Nonna im Landhausstil gestaltete Apartments mit kostenlosem WLAN.

Het landelijke Hotel Rural Sant Ignasi is gevestigd in een gerestaureerd huis uit 1777 en heeft een zwembad en een tuin.
Dieses ländliche Hotel ist in einem restaurierten Haus aus dem Jahr 1777 untergebracht. Freuen Sie sich auf Gärten und einen Pool.

Dit landelijke hotel is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Dieses Landhotel liegt in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Steinwänden, Holzbalken und Holzmöbeln.

Het Landhotel Waldseiter Hof is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws landhuis. Het heeft landelijk ingerichte kamers, een eigen golfbaan en gratis parkeergelegenheid.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer im Landhausstil, einen privaten Golfplatz und kostenlose Parkplätze.

Fraaie antieke, gerestaureerde plaatelandsbedden, Beidermeier meubels, eikenhouten vloeren, Italiaanse kroonluchters en Engelse gordijnstoffen dragen bij aan de elegante, landelijke stijl van dit hotel.
Hochwertige Antiquitäten, restaurierte Landhausbetten, Biedermeier-Möbel, Eichenparkettböden, italienische Kronleuchter und englische Vorhangstoffe verleihen dem Landhaus Bärenmühle Stil und Eleganz.

Het boetiekhotel Castell d'Emporda ligt in de prachtige landelijke regio Empordà en is gevestigd in een gerestaureerd, 14e-eeuws kasteel.
In wunderschöner Lage in der ländlichen Region Empordà empfängt Sie dieses Boutique-Hotel in einem renovierten Schloss aus dem 14. Jahrhundert.