Traduction de «gebouw heeft diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige delen van het gebouw zijn meer dan 300 jaar oud en het gebouw heeft diverse, bijzondere en originele kenmerken behouden.
Einige Teile des Gebäudes sind über 300 Jahre alt und hat sich noch heute einige ausgefallene, originale Elemente erhalten.

Het gebouw heeft een klassieke Renaissance-gevel. Het interieur heeft, ondanks diverse renovaties in de loop van de tijd, zijn oorspronkelijke karakter behouden.
Die Fassade des Gebäudes erwartet Sie im klassischen Renaissance-Stil, während im Innenbereich - trotz mehrerer Renovierungen im Laufe der Jahre - der ursprüngliche Stil bewahrt wurde. Alle originalen Ausstattungen, Böden und Geländer wurden restauriert.

Het Renmin-gebouw waarin het Mercure Xi'an zich bevindt, heeft een lange geschiedenis. Er zijn diverse beschermde, historische panden, tuinen met kostbare planten en drie 3 hotelmerken die bij Accor horen.
Das Renmin-Gebäude, in dem sich das Mercure Xi'an befindet, hat eine lange Geschichte. Es gibt zahlreiche unter Denkmalschutz stehende Gebäude, herrliche Pflanzengärten und 3 Accor Hotelmarken.

Het Paria Spa Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1937 en heeft een spa- en wellnesscentrum waar diverse behandelingen worden gegeven.
Das in einem Gebäude aus dem Jahr 1937 befindliche Paria SPA Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit zahlreichen Anwendungen.

De kamers zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, bieden een decoratie met betrekking tot ontdekking, reizen, literatuur en herinneringen met behulp van diverse kunstwerken. Elke kamer heeft een eigen moderne badkamer en is uitgerust met airconditioning, verwarming en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer sind in einem renovierten Gebäude untergebracht und individuell nach Themen wie Entdeckung, Reise, Literatur und Erinnerungen mit verschiedenen Kunstwerken dekoriert. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes, modernes Bad, Klimaanlage, Heizung sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Voor het gebouw is een bushalte van de sightseeingbus, die op diverse plekken in de stad haltes heeft.
Ein Hop-on/Hop-off-Bus zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten hält direkt vor dem Gebäude.

Het Polpenazze Halldis Apartments biedt diverse accommodaties in hetzelfde gebouw. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad (van mei t/m september) en ligt in het centrum van Polpenazze del Garda, een rustig stadje op slechts 6 km van het Gardameer.
Die Polpenazze Halldis Apartments bieten eine Reihe von Unterkünften im selben Gebäude mit saisonalem Swimmingpool (Mai bis September), die sich imHerzen von Polpenazze del Garda befinden, einer Wohnstadt, die nur 6 km vom Gardasee entfernt ist und in der Sie das Panorama genießen, gemütliche Spaziergänge unternehmen, in guten Restaurants essen oder einen Bootsausflug unternehmen können.