Traduction de «gebouw en biedt traditionele duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension is gevestigd in een charmant 19e eeuws gebouw en biedt traditionele Duitse gerechten en een grote biertuin.
Das Gästehaus erwartet Sie in einem reizvollen, im 19. Jahrhundert erbauten Gebäude mit traditioneller deutscher Küche und einem großen Biergarten.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de oude binnenstad van Lüneburg. Het biedt traditionele Duitse gerechten, gratis WiFi en een kleine spa.
Dieses zentral in der Altstadt gelegene, moderne Hotel in Lüneburg bietet traditionelle deutsche Küche, kostenloses WLAN und einen kleinen Wellnessbereich.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Andernach, op 200 meter van de historische Rijnpoort. Het biedt traditionele Duitse gerechten, gratis WiFi en een fantastisch uitzicht op de Rijn.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Andernach liegt 200 m vom historischen Rheintor entfernt. Es bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Rhein, traditionelle deutsche Küche und kostenfreies WLAN.

Elke ochtend wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt traditionele Duitse en regionale specialiteiten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstücksbuffet und das Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen deutschen und regionalen Spezialitäten.

Het restaurant van Hotel im Rheintal biedt traditionele Duitse gerechten en zelfgemaakt gebak. Er hangt een 50-inch flatscreen-tv, waar sportevenementen op worden getoond.
Im Restaurant des Hotel im Rheintal genießen Sie Gerichte der traditionellen deutschen Küche und hausgemachte Kuchen. Verfolgen Sie hier auch auf dem 50-Zoll-Flachbild-TV Sportübertragungen.

Het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel ligt aan de rivier de Elbe. Dit charmante, landelijke hotel biedt traditionele Duitse gerechten en een geweldig uitzicht op de mooie plekjes van Elbterrassen.
Direkt an der Elbe bietet dieses charmante Landhotel traditionelle deutsche Küche und einen herrlichen Blick auf die schönen Flecken der lokalen Elbterrassen.

Dit hotel biedt traditionele Duitse gerechten, een gratis internetterminal en kamers met kabeltelevisie.
Traditionelle deutsche Gerichte, ein kostenfreies Internetterminal und Zimmer mit Kabel-TV erwarten Sie in diesem Hotel.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant Albatros biedt traditionele Duitse gerechten en seizoensgebonden gerechten.
Genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet im Hotel und das Restaurant Albatros serviert Ihnen traditionelle deutsche sowie saisonale Gerichte.

Dit historische 3-sterrenhotel in het kuuroord Roßbach biedt traditionele Duitse gerechten en een panoramisch terras.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel im Kurort Rossbach bietet traditionelle deutsche Küche und eine Panoramaterrasse.

Het is gevestigd in een karakteristiek gebouw, en biedt traditionele, verwarmde kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft liegt in einem wunderschönen Gebäude und bietet traditionell gestaltete, beheizte Zimmer mit kostenlosem WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.