Traduction de «gebouw elk appartement hier combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Boutique Apartments Barcelona LCL is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Elk appartement hier combineert een moderne met een traditionele inrichting.
Die in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert gelegenen Apartments des Boutique Apartments Barcelona LCL verbinden moderne und traditionelle Einrichtungselemente.

Elk appartement hier is voorzien van een televisie, airconditioning en een keuken met een magnetron.
Die klimatisierten Apartments verfügen über einen TV und eine Küche mit einer Mikrowelle.

Het interieur zorgt er voor dat de traditionele stijl van het oorspronkelijke gebouw behouden blijft. Elk appartement is volledig uitgerust met luxe voorzieningen, waaronder autonome verwarming, een open haard in de slaapkamer, een bubbelbad en een open haard in de woonkamer, kabel-tv, een dvd-speler, een koelkast en een minibar.
Jedes Apartment ist komplett mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie einer individuell regulierbaren Heizung, einem Kamin im Schlafzimmer, einem Whirlpool und einem Kamin im Wohnzimmer, Kabel-TV, einem DVD-Player, einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet.

Elk appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen, en gratis WiFi is beschikbaar in het hele gebouw.
Jedes Apartment erwartet Sie mit einem Balkon mit Bergblick.

Elk appartement achter de historische gevel van dit gebouw is voorzien van gratis WiFi en een grote verscheidenheid aan binnenlandse en internationale tv-zenders. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Die Apartments hinter der historischen Fassade des Gebäudes verfügen über kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption sowie viele in- und ausländische Sat-Kanäle.

Het gebouw is omheind en goed beveiligd, en elk appartement beschikt over een eigen parkeerplaats. Er zijn verschillende restaurants, supermarkten en stranden op 1 km van de appartementen.
Verschiedene Restaurants, Supermärkte und der Strand warten etwa 1 km von den Apartments entfernt auf Ihren Besuch.

Elk appartement bevindt zich in een stenen gebouw en wordt omgeven door de natuur. Ze beschikken over 1 of 2 slaapkamers, een badkamer met een douche, een woonruimte met een slaapbank en een eethoek, en een keuken uitgerust met een oven, een magnetron en een koelkast.
Jedes Apartment befindet sich in einem Steinhaus mitten in der Natur und verfügt über 1 oder 2 Schlafzimmer, ein Bad mit einer Dusche und einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem Essbereich sowie eine Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Het DMS-gebouw heeft een patio in de tuin en een privéparkeerplaats met een gratis parkeerplaats voor elk appartement.
Freuen Sie sich im DMS außerdem auf die Gartenterrasse und den privaten Parkplatz mit einem kostenlosen Stellplatz für jedes Apartment.

Elk appartement beschikt over een televisie en kijkt uit op de binnenplaats van een historisch gebouw.
Jedes Apartment verfügt über einen TV und Blick auf den Innenhof eines historischen Gebäudes.

Astellina hotel-apart is gevestigd in een stijlvol gebouw en uitgerust met ultramoderne technologieën, zoals een iMac in elk appartement. De appartementen hebben een moderne inrichting en bieden een luxe ambiance voor een ontspannende vakantie in de Tiroolse bergen.
Das elegante Gebäude sorgt mit hochmoderner Technologie wie einem Mac-Computer in jedem Apartment, modernem Design und luxuriösem Ambiente für einen erholsamen Urlaub in den Tiroler Bergen.