Traduction de «gebouw de metropol parasol » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palacio de las Dueñas en het Plaza de la Encarnación, met het indrukwekkende gebouw de Metropol Parasol, bevinden zich beide op 300 meter afstand van het hotel.
Auch einen Friseurservice können Sie hier in Anspruch nehmen. Der Dueñas-Palast und die Plaza de la Encarnación mit der eindrucksvollen Holzkonstruktion des Metropol Parasol erreichen Sie jeweils nach 300 m vom Hotel.

Dit prachtige plein dankt zijn beroemdheid onder meer aan het indrukwekkende Metropol Parasol-gebouw. Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een spabad.
Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Whirlpool.

Hotel Plaza Santa Lucía ligt in het centrum van Sevilla, op ongeveer 500 meter van de opvallende houten constructie Metropol Parasol.
Das Hotel Plaza Santa Lucía begrüßt Sie im Zentrum von Sevilla nur etwa 500 m vom beeindruckenden Komplex Metropol Parasol entfernt.

Apartamentos Diaber Laraña ligt in het stadscentrum van Sevilla, op 80 meter van het Metropol Parasol-monument.
Das Apartamentos Diaber Laraña befindet sich im Stadtzentrum von Sevilla, 80 m vom Denkmal Metropol Parasol entfernt.

SemaraH Hotel Metropole is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het oude centrum van Riga.
Im SemaraH Hotel Metropole wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Riga.

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit klassischer Dekoration und einer beeindruckenden Aussicht über das Mittelmeer begrüßt Sie das Le Metropole. Freuen Sie sich auf 2 französische Restaurants und elegant möblierte Zimmer mit Balkon.

Hotel Mercure Budapest Metropol is gevestigd in een compleet gerenoveerd gebouw uit eind 19e eeuw. U vindt het in stadsdeel Pest, tussen de Danube en treinstation oost.
Das Hotel Mercure Budapest Metropol empfängt Sie in einem komplett renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie auf der Pest-Seite der Stadt zwischen der Donau und dem Ostbahnhof.

Tussen het strand en de promenade van Blackpool ligt het Grand Metropole, dat gevestigd is in een prachtig Victoriaans gebouw. Het biedt een restaurant, een tv-lounge en uitzicht op zee.
Zwischen dem Strand und der Promenade von Blackpool begrüßt Sie das Grand Metropole in einem bezaubernden viktorianischen Gebäude mit einem Restaurant und einer TV-Lounge.

Ligstoelen en parasols kunnen worden gehuurd op het privéstrand van het hotel, aan de voorzijde van het gebouw.
Am hoteleigenen Strand direkt vor dem Gebäude können Sie Liegestühle und Sonnenschirme mieten.

Het gebouw is gerenoveerd en verbouwd tot een klein hotel, en biedt de gasten accommodatie op basis van bed breakfast, een tuin, een zwembad met een zonneterras, ligstoelen en parasols.
Das Hotel liegt inmitten einer überaus reizvollen Landschaft mit interessanten Routen und Fußpfaden und bildet den perfekten Ausgangspunkt für einen Wanderurlaub. Das zum Hotel umgebaute und renovierte Landgut mit Garten bietet Ihnen einen Bed Breakfast-Service sowie einen Poolbereich mit Sonnenterrasse, Liegestühlen und Sonnenschirmen.