Traduction de «gebouw de kamers zijn voorzien van geplaveide vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Fanivevis Garden is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. De kamers zijn voorzien van geplaveide vloeren en houten of ijzeren bedden.
Die Zimmer im Fanivevis, das Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt, erwarten Sie mit steingepflasterten Böden sowie Holz- oder Eisenbetten.

De BB is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en elke kamer is voorzien van terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Sie wohnen hier in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Alle Zimmer erwarten Sie mit Terrakottaböden und schmiedeeisernen Betten.

De kamers en appartementen bevinden zich in een stenen gebouw en zijn allemaal voorzien van hardhouten vloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Alle Zimmer und Apartments in diesem Steingebäude sind mit Holzböden, Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

De studio's en appartementen van het Mika zijn voorzien van geplaveide vloeren en lichte kleuren.
Die Studios und Apartments des Mika verfügen über Steinböden und sind in hellen Farben gestaltet.

Dit 17e-eeuwse gebouw biedt kamers en-suites met houten vloeren.
Das Gebäude aus dem 17. Jahrhundert umfasst Zimmer und Suiten mit Holzboden.

De kamers van het door een familie gerunde Cecil Hotel zijn eenvoudig ingericht, terwijl sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren en ijzeren bedden.
Die Zimmer des familiengeführten Cecil Hotel sind einfach eingerichtet und weisen teilweise Holzböden und schmiedeeiserne Betten auf.

Het skigebied Gornergrat bevindt zich 15 km verderop. Alle kamers zijn rustiek ingericht in alpine stijl. De kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren en bieden uitzicht op de tuin en de bergen.
Vom Skigebiet Gornergrat trennen Sie 15 km. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Parkettböden ausgestattet und verfügen über Garten- und Bergblick.

De volledig geluiddichte kamers van het Ibis Mollet hebben een praktisch, modern interieur. Alle kamers zijn voorzien van houten vloeren en airconditioning.
Die komplett schallisolierten, klimatisierten Zimmer im Ibis Mollet bestechen durch ihr zweckmäßiges, modernes Design mit Holzböden.

Sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren, en alle kamers hebben eigen badkamers met gratis zeep en shampoo.
Einige Zimmer verfügen über Holzböden und alle besitzen ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

De gezellige kamers zijn voorzien van houten vloeren en een mooi uitzicht op het omringende landschap. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer bieten einen Holzboden und eine schöne Aussicht auf die umliegende Landschaft.Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad.