Vertaling van "gebouw dateert uit de 18e-20e eeuw en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit historische gebouw dateert uit de 18e-20e eeuw en heeft een rustige ligging in Castilla y León.
Das historische Gebäude stammt aus dem 18. bis 20. Jahrhundert und hat eine ruhige Lage in Castilla y León.

De charmante Casa Rural Claudio dateert uit de vroege 20e eeuw en heeft een traditionele Canarische stijl.
Das charmante Casa Rural Claudio wurde im frühen 20. Jahrhundert erbaut und besticht mit traditionellem kanarischen Design.

Het gebouw waar het hostel in is gevestigd dateert uit de vroege 20e eeuw en is volledig gerenoveerd.
Das Gebäude, in dem das Hostel untergebracht ist, stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und wurde vollständig renoviert.

Het gebouw dateert uit de 18e eeuw en is nu een stijlvol hotel, dat traditionele Marokkaanse gerechten serveert.
Dieses stilvolle Hotel aus dem 18. Jahrhundert bietet traditionelle marokkanische Küche.

Het gebouw dateert uit de 18e eeuw en beschikt over een lift.
Das Gebäude stammt aus dem 18. Jahrhundert und verfügt über einen Aufzug.

Dit zorgvuldig gerestaureerde gebouw dateert uit de 18e eeuw en is gelegen in de meest historische wijk van Ronda, omringd door eeuwenoude monumenten.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem sorgfältig restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Altstadt Rondas, umgeben von historischen Monumenten.

Het gebouw dateert uit de 18e eeuw en is gerenoveerd.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1700 und wurde restauriert.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.

Het gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt midden in een park. Er zijn chique en royale kamers verkrijgbaar en een gratis en bekroond ontbijt.
Das Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert ist umgeben von Parks. Freuen Sie sich auf elegante und geräumige Zimmer sowie das preisgekrönte, kostenfreie Frühstück.

Het geheel gerenoveerde gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt moderne maar ook traditioneel ingerichte kamers en junior suites.
Das komplett renovierte Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert beherbergt modern sowie traditionell eingerichtete Zimmer und Junior Suiten.