Vertaling van "gebouw dat grenst aan de oude muur " (Nederlands → Duits) :

Taipas Apartments is gevestigd in het centrum van Porto, in een historisch gebouw dat grenst aan de oude muur van Fernandina.
Das historische Gebäude, in dem die Taipas Apartments untergebracht sind, grenzt an die antike Fernandina-Wand im Zentrum von Porto.

Het Parador de Ceuta is gevestigd in een modern gebouw, dat grenst aan de oude koninklijke muren van Ceuta.
Das Parador de Ceuta liegt in einem modernen Gebäude an den alten königlichen Stadtmauern von Ceuta.

Dit historische gebouw met zijn karakteristieke architectuur ligt te midden van een tuin die aan een kant grenst aan de oude stadsmuren.
Dieses historische, in typischer Architekur erbaute Gebäude ist von einem Garten umgeben, der an die alte Stadtmauer angrenzt.

Het Exe Laietana Palace is gevestigd in een gerenoveerd neoklassiek gebouw aan de Via Laietana, naast de oude Romeinse muur van Barcelona.
Das Exe Laietana Palace begrüßt Sie in einem renovierten neoklassischen Gebäude an Barcelonas Straße Vía Laietana, neben den alten römischen Stadtmauern.