Traduction de «gebouw biedt lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle gebouw biedt lichte en comfortabele accommodatie met een eigen tuin en een gratis parkeergarage (beveiligd door een video-camera).
Dieses sehr stilvolle Gebäude bietet Ihnen helle und komfortable Zimmer mit eigenem Garten und einem kostenfreien Parkplatz (bewacht von einer Video-Kamera).

Het Héradsskolinn biedt uitzicht op het meer Laugarvatn en de Hekla-vulkaan. Het is gevestigd in een gebouw uit 1928 en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Héradsskolinn Hostel mit Blick auf den See Laugarvatn und den Vulkan Hekla begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahre 1928 und bietet Ihnen hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Chili Hostel is gevestigd in een prachtig, historisch gebouw van 5 verdiepingen aan de rivier de Moldau, in het hart van Praag. Het biedt lichte kamers en een gemeenschappelijke keuken en woonkamer.
Das Chili Hostel empfängt Sie mit hellen Zimmern, einer Gemeinschaftsküche und einer Lounge im Herzen von Prag. Sie wohnen in einem reizvollen historischen Gebäude mit fünf Etagen direkt am Ufer der Moldau.

Het Columba Hotel biedt lichte en luchtige kamers in een historisch gebouw.
Hinter der historischen Fassade des Columba Hotel erwarten Sie helle und geräumige Zimmer.

Residence V Tůních ligt in het centrum van Praag. Het biedt gratis WiFi door het hele gebouw en lichte, ruime studio's met een kitchenette.
Im Zentrum von Prag begrüßt Sie das Residence V Tunich mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude und hellen, geräumigen Studios mit Kochnische.

Gästehaus Vorderegger ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Wald, tegenover de gratis skibus, en biedt lichte, ruime appartementen in een traditioneel alpine-gebouw.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Wald erwartet Sie das Gästehaus Vorderegger mit hellen, geräumigen Apartments im traditionellen alpenländischen Stil.

Hotel Simoncini biedt lichte designkamers en een stijlvolle lobby. Overal in het gebouw kunt u genieten van moderne kunst.
Helle Design-Zimmer, eine stilvolle Lobby und moderne Kunst erwarten Sie im Hotel Simoncini.

Apartamentos sobre o Douro ligt naast de rivier de Douro en biedt lichte kamers in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto.
Am Fluss Duero bieten Ihnen die Apartamentos sobre o Douro helle Zimmer in einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Porto.

Het Hotel Terme Preistoriche is gevestigd in een elegant gebouw uit de vroege 20e eeuw en biedt lichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Terme Preistoriche begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert. Es erwarten Sie hier helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Atelier Boutique Hotel is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen, en het biedt lichte, aangename kamers voorzien van gratis WiFi, mooie houten vloeren en kleurrijke accenten.
Die hellen und freundlichen Unterkünfte im Atelier Boutique Hotel befinden sich in einem 3-stöckigen Haus, bieten kostenfreies WLAN und sind mit schönen Holzfußböden und einem Hauch von Farbe eingerichtet.