Traduction de «gebogen ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van Herdade do Vau zijn groot en voorzien van gebogen ramen met uitzicht op de omringende wijngaarden en het landschap.
Die eleganten Zimmer im Herdade do Vau sind groß und verfügen über Rundbogenfenster mit Blick auf die umliegenden Weinberge und die Landschaft.

De huiselijke appartementen van het El Rooms Apartments hebben gebogen ramen en gedessineerd behang.
Bogenfenster, gemusterte Tapeten und wohnliches Interieur zeichnen die El Rooms Apartments aus.

Het Almirante heeft een traditioneel adellijke gevel, typisch voor het eiland met grote, witte omlijste, gebogen ramen.
Ehemals ein Familienhaus weist das Almirante eine der Tradition der Adelsgebäude auf der Insel entsprechende Fassade auf, mit großen, weiß gerahmten Bogenfenstern.

Het appartement van Uber Londen Charing Cross House heeft een lichtgekleurde inrichting, mooie gebogen ramen en houten vloeren.
Das Apartment im Uber London Charing Cross House bietet ein leicht farbiges Dekor sowie formschöne, gewölbte Fenster und Holzböden.

De ramen en balkons hebben gebogen frames en de muren zijn geschilderd in mediterrane kleuren.
Rundbogenoptik an den Fenstern und Balkonen sowie mediterrane Farbtöne sorgen für ein einzigartiges Flair.

De ruime eetzaal van Caramell biedt grote, gebogen, kamerhoge ramen met uitzicht op het centrale plein van Louny.
Der geräumige Essbereich des Caramell verfügt über große, bogenförmige und deckenhohe Fenster mit Blick auf den zentralen Platz von Louny.

De ruime, open interieur is voorzien van houten balkenplafonds, gebogen deuren en tal van ramen waardoor veel natuurlijk licht valt.
Der geräumige Innenraum mit offenem Schnitt verfügt über Holzdeckenbalken, gewölbte Torbögen und zahlreiche Fenster, die für viel Tageslicht sorgen.