Traduction de «gebleven elke kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Een aantal originele elementen zijn bewaard gebleven. Elke kamer heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, koffie- en theefaciliteiten, en uitzicht op de tuin.
Zu den Annehmlichkeiten aller Zimmer gehören Gartenblick, Kaffee- und Teezubehör sowie ein privates Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke kamer is stijlvol individueel ingericht en het karakter van dit prachtige oude gebouw is zorgvuldig bewaard gebleven.
Sie verfügen über ein individuelles und stilvolles Dekor, wobei aber der Charme des alten Gebäudes sorgfältig bewahrt wurde.

Het pand is gerenoveerd. Elke kamer heeft een individuele inrichting gekregen en men is trouw gebleven aan de rijke geschiedenis van de regio.
Die Unterkunft wurde renoviert und alle Zimmer wurden mit einer individuellen Note versehen, die die lange Geschichte der Region widerspiegelt.

In elke accommodatie is de rijkdom en de charme van het oorspronkelijke herenhuis bewaard gebleven, getuige al het originele antiek op iedere kamer.
Jedes spiegelt den Reichtum und die Eleganz des ursprünglichen Hauses wider, inklusive originaler Antiquitäten.