Traduction de «gebied zoals kornati of nationaal park plitvice » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele stranden en nationale parken in het gebied, zoals Kornati of nationaal park Plitvice Lakes.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangsort für Ausflüge an unzählige Strände als auch in die Nationalparks Kroatiens.

Op verzoek kunnen er uitstapjes en excursies georganiseerd worden naar het nationaal park van de Kornati-eilanden, de meren van Plitvice, de watervallen van Krka en de berg Paklenica.
Auf Wunsch werden Ausflüge und Exkursionen zu den Nationalparks Kornaten, Plitvicer Seen, Krka mit den Wasserfällen und Paklenica mit einem Gebirgsmassiv organisisert.

De meren van Plitvice en Nationaal Park Kornati kunnen beide met de auto in 40 minuten worden bereikt.
Die Plitvicer Seen und den Nationalpark Kornati erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

De receptie kan tegen een toeslag excursies per bus naar het Nationaal Park Krka en de Plitvice-meren voor u regelen, evenals boottochten naar de eilanden Kornati en Dugi Otok.
An der Rezeption organisieren Sie bequem Ausflüge mit dem Bus zu den Plitvicer-Seen und den Nationalparks Krka. Auch Bootsausflüge zu den Kornaten und den Inseln Dugi Otok sind gegen Aufpreis verfügbar.

Iedere dag kunt u deelnemen aan excursies, bijvoorbeeld naar Zadar en Nin. Er rijden minibussen naar de Plitvice-meren en het meer Vransko, naar de watervallen Krka en naar de stad Sibenik. Of u maakt een boottocht naar de eilanden en het nationaal park Kornati in de buurt.
Täglich können Führungen durch Zadar und Nin, Ausflüge mit dem Kleinbus zu den Plitvicer Seen, zum Vransko-See, zu den Krka-Wasserfällen, in die Stadt Šibenik, sowie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln und zum Nationalpark Kornati organisiert werden.

Er kunnen ook excursies naar Kornati, de Plitvice-meren en de watervallen in het nationaal park Krka worden georganiseerd.
Ausflüge nach Kornati, zum See Plitvicer und den Nationalparks Krka Falls können ebenfalls organisiert werden.

Ook 's zomers kunt u in het gebied allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen in het nationaal park Ecrin, fietsen en canyoning.
Auch im Sommer sorgen hier viele Aktivitäten für Abwechslung - zu den beliebtesten gehören Wanderungen durch den Nationalpark Écrins, Radtouren und Kanufahren.

In het omliggende gebied vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals het nationaal park de Abruzzen en de Tremiti-eilanden.
In der Umgebung erwarten Sie zahlreiche Attraktionen, die vom Nationalpark Abruzzen bis zu den Tremiti-Inseln reichen.